Malayalam Subtitles are best viewed using KM Player & Media Player Classic (Windows) and Mac Media Player (Mac OS)
മലയാള പരിഭാഷ തയ്യാറാക്കിയത് MSone - Malayalam Subtitles for Everyone
പരിഭാഷ : ജിഷിന്‍ പെരിങ്ങളായി : ശ്രീഷിന്‍ കെ.പി Translation: Jishin Peringalai, Srishin K.P
ദി മേട്രിക്സ്
പ്രൂഫ്‌ റീഡിംഗ്: സാഗര്‍ കോട്ടപ്പുറം, അരുണ്‍ ജോര്‍ജ് ആന്‍റണി
ട്രിനിറ്റി: എല്ലാം നന്നായി പോകുന്നില്ലേ? സൈഫര്‍: നിങ്ങള്‍ക്കെങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാന്‍ സാധിക്കില്ല.
ട്രിനി: അറിയാം, പക്ഷേ ഇപ്പോള്‍ ഒരു മാറ്റം ഞാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
സൈ: നിനക്കവനെ ഇഷ്ട്ടമാണ്, അല്ലെ? അവനെ നിരീക്ഷിക്കാനും നീ ഇഷ്ട്ടപ്പെടുന്നു.
- തമാശ പറയല്ലേ - അവനെ കൊല്ലാന്‍ പോകുന്നു.
മോര്‍ഫിയസ് വിശ്വസിക്കുന്നത് അതവന്‍ തന്നെയെന്നാണ്.
നീ?
ഞാനെന്തു വിശ്വസിക്കുന്നു എന്നത് വിഷയമല്ല.
നീ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?
- നിങ്ങളത് കേട്ടോ? - എന്ത് കേട്ടോന്ന്?
ലൈന്‍ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഉറപ്പല്ലേ?
അതെ, ഉറപ്പ്‌.
ഞാന്‍ ഇപ്പോള്‍ പോകുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്.
- ഫ്രീസ്! പോലീസ്! - കൈ ഉയര്‍ത്ത്‌!
പറഞ്ഞത് പോലെ ചെയ്യ്!
- ലെഫ്റ്റനന്‍റ്. - ഓ. മൈ#*@
ലെഫ്റ്റനന്‍റ്, നിങ്ങള്‍ക്ക് കൃത്യമായ ഉത്തരവുകള്‍ തന്നതല്ലേ.
ഞാനെന്‍റെ ജോലി ചെയ്തു.
നിന്‍റെ ചവറു നിയമങ്ങള്‍ കയ്യില്‍ തന്നെ വെച്ചോളൂ.
ഉത്തരവുകള്‍ നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷക്ക് വേണ്ടിയായിരുന്നു.
ഒരു പീറ പെണ്ണിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാന്‍ ഞങ്ങള്‍ക്കാവുമെന്നാണ് തോന്നുന്നത്.
രണ്ടു സംഘത്തെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.
അവളെ ഇപ്പോള്‍ത്തന്നെ താഴേക്കു കൊണ്ട് വരും !
ഇല്ല ലെഫ്റ്റനന്‍റ്, നിങ്ങളുടെ ആളുകള്‍ ഇപ്പോള്‍ മരിച്ചിട്ടുണ്ടാകും.
കോപ്പ്.
മോര്‍ഫിയസ്, ലൈന്‍ ചോര്‍ത്തപ്പെട്ടു. എങ്ങനെയെന്നു അറിയില്ല.
എനിക്കറിയാം അവര്‍ ഹാര്‍ഡ് ലൈന്‍ വിച്ഛേദിച്ചു കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ആലോചിക്കാന്‍ സമയമില്ല, പുറത്തുകടക്കാനുള്ള വഴി നോക്കൂ.
- പുറത്ത് ഏജന്‍റ്മാര്‍ ഉണ്ടോ? - ഉണ്ട്.
നാശം!.
സൂക്ഷിക്കണം, ട്രിനിറ്റി.
'വെല്‍സ് ലേകില്‍' ഒരു ഫോണ്‍ ഉണ്ട്.
നിനക്കത് സാധിക്കും.
- ശരി. - പോകൂ.
അസാധ്യം.
ഉണരൂ, ട്രിനിറ്റി, ഉണരൂ.
പുറത്തുവരൂ.
അവള്‍ പുറത്തു പോയി.
അത് വിഷയമല്ല.
- ചാരന്‍ പറഞ്ഞത് സത്യം. - അതെ.
അവരുടെ അടുത്ത ലക്ഷ്യം എന്താണെന്ന് നമുക്കറിയാം.
അവന്‍റെ പേര് നിയോ എന്നാണ്.
ഉടന്‍ തിരച്ചില്‍ തുടങ്ങണം.
തുടങ്ങികഴിഞ്ഞു!
എന്ത്?
എന്ത് നാശമാണത്?
"വെളുത്ത മുയലിനെ പിന്തുടരുക"
ആരാണത്?
ചോയ്‌
ശരി, ശരി.
നിങ്ങള്‍ രണ്ടു മണികൂര്‍ വൈകി..
അതെ, അതിനുത്തരവാദി ഇവളാണ്
പണം കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ടോ?
രണ്ടു ഗ്രാന്‍ഡ്.
നില്‍ക്കൂ.
ഹാലേലൂയ.
നീയാണെന്‍റെ രക്ഷകന്‍. എന്‍റെ സ്വന്തം യേശുക്രിസ്തു.
നീ ഇതുമായി പിടിക്കപ്പെട്ടാല്‍....
അറിയാം. ഇങ്ങനെ ഒന്ന് നടന്നിട്ടില്ല. നിന്നെ എനിക്കറിയുകയുമില്ല.
- ശരി. - പ്രശ്നം വല്ലതും?
നിങ്ങള്‍ പതിവിലധികം വെളുത്തപ്പോലെ.
എന്‍റെ കമ്പ്യൂട്ടര്‍, അത്.....
നിങ്ങള്‍ക്കെന്നെങ്കിലും സ്വപ്നത്തിലാണോ, ഉണര്‍ന്നിരിക്കുവാണോ എന്ന് സംശയം തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?
ഒരുപാട് തവണ. ഇതിനെയാണ് കഞ്ചാവ് എന്ന് പറയുന്നത്.
പറക്കാന്‍ അതുമാത്രമാണ് വഴി.
നീ ഒന്ന് വിട്ടു(Unplug) നില്‍ക്കണം
ഒന്ന് റിലാക്സ് ചെയ്ത് ശാന്തനാവൂ.
എന്തു പറയുന്നു ദജൌര്‍? ഇവനും കൂടെ വന്നോട്ടല്ലേ?
പിന്നല്ലാതെ.
പറ്റില്ല, നാളെ ജോലിക്കുപോണം
വരൂ.
നല്ല രസമായിരിക്കും, ഉറപ്പ്.
ശരി.
ഞാനും വരാം.
ഹലോ നിയോ.
ആ പേര് നിങ്ങള്‍ക്കെങ്ങനെ അറിയാം?
നിന്നെപ്പറ്റി എനിക്കൊരുപാട് അറിയാം.
- ആരാണ് നിങ്ങള്‍? - എന്‍റെ പേര് ട്രിനിറ്റി.
ട്രിനിറ്റി.
ദി ട്രിനിറ്റി?
IRS ഡാറ്റാ ബേസ് തകര്‍ത്ത?
അതൊക്കെ പണ്ട്.
- ദൈവമേ. - എന്തെ?
ഞാന്‍ വിചാരിച്ചു...
...നിങ്ങള്‍ ഒരു പുരുഷനായിരിക്കുമെന്ന്‍.
ആണുങ്ങള്‍ അധികം പേരും അങ്ങനെ ഒക്കെ ആണല്ലോ കരുതുക!
നിങ്ങള്‍ ആയിരുന്നോ എന്‍റെ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍?
എങ്ങനെയാ അത് ചെയ്തത്?
ഇപ്പൊ എനിക്ക് ആകെ പറയാന്‍ പറ്റുന്നത്...
...നിങ്ങള്‍ അപകടത്തിലാണെന്നാണ്.
- മുന്നറിയിപ്പ് തരാനാണ് നിന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വരുത്തിയത്‌. - എന്തിനെ പറ്റി?
അവര്‍ നിന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു, നിയോ.
- ആര്? - ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കൂ.
നീ എന്ത് കൊണ്ടിവിടെ വന്നെന്ന് എനിക്കറിയാം നിയോ.
നീ എന്ത് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു എന്നും അറിയാം.
നിനക്ക് ഉറക്കം കിട്ടാത്തത് എന്താണെന്നും അറിയാം...
...എന്ത് കൊണ്ട് തനിച്ചു താമസിക്കുന്നു, എന്ത് കൊണ്ട് ഓരോ രാത്രിയും...
...കമ്പ്യൂട്ടറിന് മുന്നില്‍ ഇരിക്കുന്നതെന്നും അറിയാം.
നീ അദ്ദേഹത്തെ തിരയുകയാണ്.
എനിക്കറിയാം, ഒരിക്കല്‍ ഞാനും അതേ കാര്യം തന്നെ തിരഞ്ഞിരുന്നു.
അദ്ദേഹം എന്നെ കണ്ടെത്തിയപ്പോള്‍...
..എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഞാന്‍ സത്യത്തില്‍ അദ്ദേഹത്തെ അല്ല തിരഞ്ഞത്...
...ഞാന്‍ ഉത്തരം തിരയുകയായിരുന്നുവെന്ന്.
ആ ചോദ്യമാണ് നമ്മളെ നയിക്കുന്നത്, നിയോ.
ആ ചോദ്യമാണ് നിന്നെ ഇവിടെയെത്തിച്ചത്.
ആ ചോദ്യം നിനക്കറിയാം...
...എനിക്കറിയാവുന്നത് പോലെ.
എന്താണ് മേട്രിക്സ്?
ഉത്തരം പുറത്തുണ്ട്, നിയോ.
അത് നിന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു
അത് നിന്നെ കണ്ടെത്തും...
...നിനക്കാഗ്രഹമുണ്ടെകില്‍ മാത്രം.
കോപ്പ്.
നിങ്ങളെ കുറിച്ച് അധികാരികള്‍ക്ക് ചില പരാതികളുണ്ട് മിസ്റ്റര്‍ ആന്റേഴ്സന്‍‍.
നിയമം ബാധകമല്ലാത്ത വ്യക്തിയാണ് നിങ്ങള്‍ എന്നു തോന്നുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങള്‍ക്ക്‌ തെറ്റി.
ലോകത്തിലെ ഒന്നാംകിട സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ കമ്പനിയാണിത്...
..കാരണം തൊഴിലാളികള്‍ക്കറിയം അവരും ഇതിന്‍റെ ഭാഗമാണെന്ന്‍.
അതായത്, ഒരു തൊഴിലാളിക്ക് പ്രശ്നമുണ്ടായാല്‍ അത് കമ്പനിയുടെ കൂടെ പ്രശ്നമാണ്.
എന്ത് വേണമെന്ന് തീരുമാനിക്കൂ മി. ആന്റേഴ്സന്‍.
ഇന്നുമുതല്‍ കൃത്യസമയത്ത് നിങ്ങള്‍ മേശക്ക് പിറകില്‍ ഉണ്ടാവണം...
...അല്ലെങ്കില്‍ വേറെ പണി നോക്കേണ്ടി വരും.
പറഞ്ഞത് മനസ്സിലായല്ലോ?
മനസിലായി മിസ്റ്റര്‍ റൈന്‍ഹാര്‍ട്ട്
തോമസ് ആന്റേഴ്സന്‍?
അതേ.
ഓകെ.
സന്തോഷം.
ശുഭദിനം!.
ഹലോ?
ഹലോ നിയോ, ആരാണെന്ന് മനസ്സിലായോ?
- മോര്‍ഫിയസ്. - അതേ.
ഞാന്‍ നിന്നെ അന്വേഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
നിന്നെ കാണിക്കാന്‍ പോകുന്ന കാര്യത്തിനായി നീ ഇനിയും തയ്യാറാണോ എന്നെനിക്കറിയില്ല.
നിര്‍ഭാഗ്യവശാല്‍, എനിക്കും നിനക്കും ഇപ്പോള്‍ അധികം സമയമില്ല.
നിന്നെ തേടി അവരിപ്പോഴെത്തും, അവരെന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കുപോലുമറിയില്ല.
എന്നെകൊണ്ട് ആര്‍ക്കണാവശ്യം?
എഴുന്നേറ്റ് സ്വയം കണ്ടു മനസിലാക്കുക..
എന്ത്‌? ഇപ്പോളോ?
അതേ ഇപ്പോള്‍.
പതിയെ.
എലിവേറ്ററിലേക്ക് നോക്ക്.
ഓ കോപ്പ്, ശരിയാണല്ലോ!
അവര്‍ക്കെന്താണു വേണ്ടത്?
എനിക്കറിയില്ല, നിനക്കത് വേണ്ടായെങ്കില്‍ അവിടുന്നു മാറ്.
എങ്ങനെ?
ഞാന്‍ പറയുന്നത് എന്താണോ അതുപോലെ ചെയുക.
- സമ്മതിച്ചു - നേരെ മുന്നിലുള്ള ക്യുബിക്കിള്‍ കാലിയാണ്, അങ്ങോട്ട് മാറൂ.
- പക്ഷേ ചിലപ്പോള്‍.. - വേഗം മാറ്
കുറച്ചു സമയം അവിടെ തന്നെ നില്‍ക്കൂ.
ഞാന്‍ പറയുമ്പോള്‍ ആ വരിയുടെ അവസാന ഭാഗത്തേക്ക് പോയിക്കൊള്ളുക...
...ആ ഹാളിന്‍റെ അവസാനമുള്ള ഓഫീസിലേക്ക്.
ആവും വിധം കുനിഞ്ഞു നടക്ക്!
വേഗം പോയിക്കോളൂ.
അതുപോലെതന്നെ...ഇനി പുത്തൊരു കോണി കാണാം.
- നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇതെങ്ങനെ അറിയാം? - കൂടുതല്‍ സമയമില്ലാ!
അവിടെ നിന്‍റെ ഇടതുഭാഗത്തായി ഒരു ജനാല ഉണ്ട്. അവിടെക്കു പോകുക
അത് തുറക്ക്.
ആ കോണി ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്കു പോകൂ.
എന്തു ഭ്രാന്താണിത്...!!
ഈ കെട്ടിടത്തില്‍ നിന്ന് രണ്ടു വഴിയാണുള്ളത്.
ഒന്നാ കോണിയും പിന്നെ, ഒന്നവരുടെ മുന്നിലേക്കും.
രണ്ടിലൊന്ന് നീ തീരുമാനിക്കുക.
ആകെ വട്ടു പിടിക്കുന്നല്ലോ!
എനിക്കെന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
ഞാന്‍ എന്താ ചെയ്തത്?
ഒന്നുമില്ല, ഞാന്‍ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടുമില്ല.
ഞാന്‍ ഇപ്പോ മരിക്കും.
ഷിറ്റ്!
ഓ, ഷിറ്റ്!
ഇതെന്നെക്കൊണ്ട് സാധിക്കില്ല.
ഷിറ്റ്
നീ കണ്ടപോലെ ഞങ്ങള്‍ കുറച്ചുനാളായി നിന്‍റെ പുറകെയുണ്ടായിരുന്നു, മി‍. ആന്റേഴ്സണ്‍.
നിനക്ക് രണ്ടു ജീവിതം ഉണ്ടെന്ന്....
...ഞങ്ങള്‍ക്കറിയാം.
ഒന്ന്, നിങ്ങള്‍ തോമസ് ആന്റേഴ്സണ്‍ ആണ്...
..നല്ല നിലയിലുള്ള സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ കമ്പനിയിലെ പ്രോഗ്രാം റൈറ്റര്‍.
നിങ്ങള്‍ ടാക്സ് അടക്കുന്നു നിങ്ങള്‍ക്ക് സോഷ്യല്‍ സെക്യൂരിറ്റി നമ്പര്‍ ഉണ്ട്.
പിന്നെ നിങ്ങള്‍...
വീട്ടുടമസ്ഥയെയും സഹായിക്കുന്നു
മറ്റേ ജീവിതം ജീവിക്കുന്നത് കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലാണ്!
അവിടെ നിങ്ങള്‍ "നീയോ" എന്ന പേരില്‍ ജീവിക്കുന്നു...
...ഐ‌ടി നിയമപ്രകാരം തെറ്റായ വഴിയിലൂടെ.
ഇതിലൊന്നില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക്‌...
...ഭാവിയുണ്ട്.
മറ്റൊന്നില്‍....
ഞാന്‍ കൂടി ചേരാന്‍ പോവുകയാണ് എന്നാല്‍ കഴിയുമ്പോലെ മി. ആന്റേഴ്സണ്‍.
നിങ്ങള്‍ ഇവിടെയെത്താന്‍...
...കാരണം ഇപ്പോ ഞങ്ങള്‍ക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുള്ളതിനാലാണ്.
ഞങ്ങള്‍ക്ക് കിട്ടിയ വിവരപ്രകാരം നിങ്ങള്‍...
...ഒരു വ്യക്തിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
മോര്‍ഫിയസ് എന്ന് സ്വയം വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന ഒരാളുമായി.
അവനെ കുറിച്ച് നിങ്ങളിപ്പോള്‍ എന്തു കരുതിയാലും ശരിയാകാന്‍ തരമില്ല.
അവനെ ചില ഉന്നതാധികാരികള്‍...
...ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതില്‍ വെച്ച് ഏറ്റവും അപകടകാരിയായികണക്കാക്കുന്നു.
എന്‍റെ കൂട്ടുകാര്‍ പറയുന്നു...
..ഞാന്‍ നിന്‍റെ കൂടെ എന്‍റെ സമയം പാഴാക്കുന്നുവെന്ന്.
പക്ഷേ നീ ശരിയായ വഴി തീരെഞ്ഞെടുക്കും എന്നുതന്നെയാണ് എന്‍റെ വിശ്വാസം.
എല്ലാം പഴയത് പോലെ ആക്കാന്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് കഴിയും...
...പുതിയൊരു തുടക്കം നിനക്ക് തരാനും.
തിരികെ നിങ്ങളുടെ സഹകരണം മാത്രം ഞങ്ങള്‍ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു...
...ഒരു തീവ്രവാദിയെ നിയമത്തിന്‍റെ വഴിയേ നടത്താന്‍.
അതെയോ!
കേട്ടിട്ടു നല്ല ഡീല്‍ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.
പക്ഷേ എനിക്കു ഇതിലും നല്ലതൊന്നു കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്!
എങ്ങനെയിരിക്കും...
ഞാന്‍ ഇങ്ങനെ വിരല്‍ കാണിച്ചാല്‍...
എന്‍റെ ഫോണ്‍കാള്‍ എനിക്ക് വേണം.
മിസ്റ്റര്‍ ആന്‍ഡെര്‍സെന്‍..
...നിങ്ങള്‍ വല്ലാതെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്നു.
ഈ പോലീസ് വേഷം കൊണ്ടു എന്നെ പേടിപ്പിക്കാമെന്ന് കരുതരുത്!
എന്‍റെ അവകാശങ്ങള്‍ എന്തൊക്കെയാണെന്ന് എനിക്കു നന്നായി അറിയാം.
എനിക്കെന്‍റെ ഫോണ്‍ വേണം.
പറയൂ മി. ആന്‍ഡെര്‍സെന്‍...
ഒരു ഫോണ്‍കോള്‍ കൊണ്ട് എന്ത് കാര്യം..
...നിങ്ങള്‍ക്ക് സംസാരിക്കാന്‍ കഴിയാതെ വന്നാല്‍?
നിങ്ങള്‍ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും, മി‍. ആന്‍ഡെര്‍സെന്‍...
നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇഷ്ടമുണ്ടായാലും ഇല്ലെങ്കിലും.
ഈ സംഭാഷണം ചോരുന്നുണ്ട് അതുകൊണ്ട് വാക്ക് ചുരുക്കുന്നു.
അവരാണ് നിന്‍റെയടുക്കല്‍ ആദ്യമെത്തിയത്. പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം അവര്‍ മനസിലാക്കിയില്ല.
എനിക്കറിയുന്നവ അവര്‍ മനസിലാക്കിയാല്‍ പിന്നെ...
..നീ ജീവിച്ചിരിക്കാന്‍ തന്നെ സാധ്യത കുറവാണ്.
എന്താണ് പറഞ്ഞു വരുന്നത്? എന്താണ് സംഭവിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
ആ പുരുഷന്‍ നിങ്ങളാണ് നിയോ കുറച്ചു കാലമായി എന്നെ തിരയുന്ന ആള്‍
പക്ഷേ ഞാന്‍ എന്‍റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ചിലവഴിച്ചത്...
...നിനക്കു വേണ്ടിയായിരുന്നു.
നിനക്കിപ്പോഴും ആഗ്രഹമുണ്ടോ?
- ഉണ്ട്. - എങ്കില്‍ ആദം സ്ട്രീറ്റ് ബ്രിഡ്ജിനടുത്തേക്ക് പോകൂ.
കയറ്..
എന്താണിത്?
ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഇത് അത്യാവശ്യമാണ് നീയോ.
- ആരില്‍ നിന്ന്? - നിന്നില്‍ നിന്ന്..
- നിന്‍റെ ഷര്‍ട്ട് അഴിക്കൂ. - എന്ത് ?
കാര്‍ നിര്‍ത്ത്‌.
കേള്‍ക്ക് കോപ്പെര്‍ടോപ്.
ചോദ്യങ്ങള്‍ക്ക് സമയമില്ല.
ഇവിടം മുതല്‍ ഒരു നിയമം മാത്രമേ ഉള്ളൂ
ഞങ്ങളുടെ വഴി...
...അല്ലെങ്കില്‍ പെരുവഴി.
ശരി
നിനക്കെന്നെ വിശ്വസിച്ചേ തീരൂ നിയോ.
- എന്തുകൊണ്ട്? - കാരണം നീ മുന്‍പവിടെ പോയിട്ടുണ്ട്
നിനക്കാ വഴി അറിയാം.
ശരിക്കും അതെവിടെ ചെന്നവസാനിക്കും എന്നു നിനക്കറിയാം.
അതൊരിക്കലും നിന്‍റെ ലകഷ്യത്തിലേക്കുള്ളതല്ല.
എപോക്, ലൈറ്റ്സ്.
പിറകോട്ടു ചാഞ്ഞിരിക്കൂ നിന്‍റെ ഷര്‍ട്ട് പൊക്കി വയ്ക്കൂ.
- എന്താണത്? - നിങ്ങ‍ളെ ബഗ്ഗ്‌ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
പതിയെ ശ്രമിക്കൂ.
പുറത്തുവാ.
അനങ്ങുന്നുണ്ട്.
പുറത്തുവാ നാശമേ.
- നീ തോല്‍ക്കാന്‍ പോകുന്നു. - ഇല്ലാ ഒരിയ്ക്കലും ഇല്ല.
ശരിയായി!
ജീസസ് ക്രൈസ്റ്റ് ! ഇത് യാഥാര്‍ത്തില്‍ സംഭവിച്ചത് തന്നെയോ!?
ഇത് തന്നെ.
ഞാന്‍ ഒരുപദേശം തരാം.
ആത്മാര്‍ത്ഥതയോടെ വേണം.
നിന്‍റെ ചിന്തകള്‍ക്കും അപ്പുറമാണവന്‍റെ അറിവ്.
അവസാനം എത്തി..
സ്വാഗതം നീയോ!
നീ സംശയിക്കുന്നത് പോലെ തന്നെ...
...ഞാന്‍ മോര്‍ഫിയസ്.
കണ്ടതില്‍ സന്തോഷം.
അല്ല...
...അത് ഞാനാണ് പറയേണ്ടത്.
വരൂ, ഇരികൂ.
ഞാന്‍ വിചാരിക്കുന്നു...
...ഇപ്പൊള്‍ നിനക്ക്...
...മുയലിന്‍റെ മാളത്തിലൂടെ താഴേക്ക്‌ പതിക്കുന്ന ആലീസിനെ പോലെ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന്.
അങ്ങനെ പറയാം.
നിന്‍റെ കണ്ണുകളില്‍ എനിക്കത് കാണാം.
നീ മനുഷ്യനെ പോലെയാണ്, കാണുന്നതെല്ലാം വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരുവനെപ്പോലെ...
...കാരണം അവന്‍ ഉണരാന്‍ കാത്തിരിക്കുന്നു.
വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ ഇത് സത്യതില്‍ നിന്നും ഭിന്നമല്ല.
നീ വിധിയില്‍ വിശ്വസിക്കുണ്ടോ നിയോ?
ഇല്ല.
എന്തുകൊണ്ടില്ല?
എന്‍റെ ജീവിതത്തിന്‍റെ നിയന്ത്രണം എന്‍റെ കയ്യില്‍ അല്ലെന്നു ഞാന്‍ കരുതുന്നില്ല.
നീ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് കൃത്യമായി മനസിലായി.
എന്തിന് വേണ്ടിയാണ് നിനക്കിവിടെ വരേണ്ടി വന്നതെന്ന് ഞാന്‍ പറയാം.
നിനക്ക് ചിലത് അറിയാവുന്നത്കൊണ്ട്.
നിനക്കറിയുന്നതെന്തോ അത് നിനക്ക് വിവരിക്കാന്‍ സാധിക്കുന്നില്ല!.
പക്ഷേ നിനക്കത് അനുഭവപ്പെടുന്നു.
ജീവിതത്തില്‍ ഉടനീളം
ഈ ലോകത്തിന് എന്തോ പ്രശ്നമുണ്ട്!. എന്താണെന്ന് നിനക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അതവിടെത്തന്നെയുണ്ട്.
ഒരു കല്ലുകടിയായി‍...
...അത് നിന്നെ ഭ്രാന്തമായ അവസ്ഥയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
നിന്‍റെ ഇത്തരം തോന്നലുകളാണ് എന്‍റടുക്കലേക്ക് നിന്നെയെത്തിച്ചത്
പറഞ്ഞുവരുന്നത് മനസിലാകുന്നുണ്ടോ?
മേട്രിക്സ്?
അറിയണമോ?...
...എന്താണതെന്ന്?
അതെല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്.
നമ്മുക്ക് ചുറ്റുമായി.
ഈ ചെറിയ മുറിയില്‍ പോലും.
നിന്‍റെ ജാലകങ്ങള്‍ക്കപ്പുറത്ത് നിനക്കത് കാണാം...
നീ നിന്‍റെ ടെലിവിഷന്‍ ഓണ്‍ ചെയ്തു വയ്ക്കുമ്പോഴും..
നിനക്കത് അനുഭവിക്കാം. ജോലിക്കു പോകുമ്പോഴും...
...പള്ളിയില്‍ പോകുമ്പോഴും...
...നികുതി അടക്കുമ്പോഴും.
ഈ ലോകം നിന്‍റെ കാഴ്ചകള്‍ക്കപ്പുറത്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്...
...അവ നിന്നെ സത്യത്തില്‍ നിന്നും അകറ്റുന്നു.
ഏത് സത്യം?
നീയൊരു അടിമയാണെന്നുള്ള സത്യം.
എല്ലാരെയും പോലെ നീയും പിറന്നു വീണത് ബന്ധങ്ങളിലേക്കാണ്
....ഒരു ജയിലില്‍, രുചിയും മണവും സ്പര്‍ശനവുമറിയാതെ..
ഒരു തടവറയില്‍!
...മനസിന്‍റെ തടവറയില്‍.
നിര്‍ഭാഗ്യവശാല്‍...
...ആരും തന്നെ പറയുന്നില്ല എന്താണ് മേട്രിക്സ് എന്ന്‍.
അത് നിനക്കു സ്വയം ബോധ്യപ്പെടേണ്ടതാണ്.
ഇനിയൊരവസരം നിനക്കില്ല.
ഇനിയൊരു തിരിച്ചു വരവുണ്ടാകുകയില്ല.
നീ നീല ഗുളിക എടുത്താല്‍...
കഥ അവിടെ തീരും, നിന്‍റെ കിടക്കയില്‍ നീ എഴുന്നേല്‍ക്കും.
നിനക്കാവശ്യമുള്ളത് നീ വിശ്വസിച്ചു തുടങ്ങും
നീ ചുവന്ന ഗുളിക എടുത്താല്‍..
നിനക്കീ മായാലോകത്ത് തുടരാം
മുയലിന്റെ മാളം എത്രത്തോളം ആഴമേറിയതെന്നു ഞാന്‍ കാട്ടിത്തരാം.
പിന്നെയൊരു കാര്യം..
..ഞാന്‍ നിനക്ക് തരുന്നത് സത്യമാണ്, അല്ലാതെ ഒന്നുമല്ല..
വരൂ.
അപോക്, നമ്മള്‍ ലൈനില്‍ അല്ലെ?
ഏറക്കുറെ.
സമയം ഞങ്ങള്‍‍ക്കെപ്പോഴും എതിരാണ്.
അവിടെ ആ സീറ്റില്‍ ഇരിക്കൂ.
- നിങ്ങളാണോ ഇതൊക്കെ ചെയ്തത്? - മൂളുന്നു.
നീ തിരഞ്ഞെടുത്ത ആ ഗുളിക ട്രേസ് പ്രോഗ്രാമിന്‍റെ ഭാഗമാണ്
ഇത് നിന്‍റെ കാരിയെര്‍ സിഗ്നലുകളെ തടസ്സപ്പെടുത്തും. അങ്ങനെ നിന്‍റെ യഥാര്‍ത്ഥ ലൊക്കേഷന്‍ അറിയാം.
ഇതുകൊണ്ടെന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
അത്..ആദ്യം നിന്‍റെ സീറ്റ് ബെല്‍റ്റ് യോജിപ്പിക്ക് ഡൊറോത്തി...
...കാരണം കന്‍സാസ്...
...നമ്മോടു യാത്ര പറയുകയാണ്‌.
യഥാര്‍ത്ഥ ലോകത്തെ കുറിച്ച് നീഎന്നെങ്കിലും സ്വപ്നം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ നിയോ?
സ്വപനത്തില്‍ നിന്നും എണീക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ലായെങ്കില്‍ എന്തു സംഭവിക്കും?
എങ്ങനെ നീ തിരിച്ചറിയും ഈ ലോകവും സ്വപ്നവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം?
...പിന്നെ ഈ യഥാര്‍ത്ഥ ലോകത്തെ കുറിച്ചും?
ഇതൊരിക്കലും...
എന്ത്?
യാഥാര്‍ത്യമല്ലെന്നോ?
- പകര്‍പ്പെടുത്ത് കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. - എപ്പോക്?
ഇത് വരെ മാറ്റമില്ല.
തണുക്കുന്നു.
തണുക്കുന്നു!
ടാങ്ക് ,ഞങ്ങള്‍ക്കുടന്‍ തന്നെ സിഗ്നല്‍ വേണ്ടിവരും
- പേശികള്‍ വലിയുന്നു. - അപ്പോക്, ലൊക്കേഷന്‍.
അതിനടുത്തെത്തി കഴിഞ്ഞു.
പിടികൂടാന്‍ പോകുകയാണ്
- ലോക് ചെയ്തു, എനിക്കവനെ കിട്ടി! - ഇപ്പോള്‍ത്തന്നെ, ടാങ്ക്, ഇപ്പോ!
സ്വാഗതം...
...യഥാര്‍ത്ഥ ലോകത്തിലേക്ക്.
സാധിച്ചിരിക്കുന്നു ട്രിനിറ്റി.
നമ്മള്‍ അവനെ കണ്ടെത്തി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
-നിന്‍റെ വഴി ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. - എനിക്കങ്ങനൊരു പ്രതീക്ഷയില്ല..
എനിക്കറിയാം.
ഞാന്‍ മരിച്ചോ?
അതിലും എത്രയോ ദൂരെ.
ഇതില്‍ കുറച്ചു കൂടി പണി ബാക്കിയുണ്ട്.
നിങ്ങള്‍ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
നിന്‍റെ നിര്‍ജീവമായ പേശികള്‍. ഞങ്ങളവ പുനര്‍നിര്‍മിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കയാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാ എന്‍റെ കണ്ണുകള്‍ വേദനിക്കുന്നത്?
നീ അത് മുന്‍പൊരിക്കലും ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലാത്തത് കൊണ്ട്.
കിടന്നോളൂ നീയോ
നിന്‍റെ ചോദ്യത്തിനുത്തരം ലഭിക്കാന്‍ പോകയാണ്
മോര്‍ഫിയസ്, എനിക്കെന്താണ് സംഭവിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
ഇതേതാ സ്ഥലം?
എന്ത് എങ്ങനെ എന്ന ചോദ്യങ്ങളെക്കാള്‍ പ്രസക്തിയുണ്ട്..
എപ്പോള്‍ എന്നതിന്!
നീ ഇത് വര്‍ഷം 1999 കരുതുന്നു
യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍‍, നമ്മള്‍ 2199-നോടടുത്താണിപ്പോള്‍
ഏതു വര്‍ഷം എന്നെനിക്ക് കൃത്യമായി പറയാന്‍ സാധിക്കയില്ല...
കാരണം അതിനെ കുറിച്ച് ഒന്നും ഞങ്ങള്‍ക്കറിയില്ല.
എനിക്ക് അറിയാവുന്നവ ഞാന്‍ പറഞ്ഞു തരാം
എന്‍റെ കൂടെ വന്ന്, സ്വയം കണ്ടു മനസിലാക്കൂ.
ഇതെന്‍റെ പേടകം
നെബുക്കനാന്‍സര്‍. ഹോവേര്‍ക്രാഫ്റ്റ്.
ഇതാണ് മെയിന്‍ ഡെക്ക്
ഇത് അതിന്‍റെ കൊറും...
മാട്രിക്സിലേക്ക് നുഴഞ്ഞു കയറാനുള്ള സിഗ്നലുകള്‍ ഇവിടെ നിന്നാണ് വിടുന്നത്.
എന്‍റെ കൂട്ടാളികളില്‍ പലരെയും നീ പരിചയപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞു
ഇത് അപ്പോക്...
സ്വിച്ച്
- പിന്നെ, സൈഫര്‍. - ഹായ്.
നിനക്കു പരിചയമില്ലാത്ത രണ്ടുപേര്‍, ടാങ്ക് പിന്നെ അവന്‍റെ ചേട്ടന്‍ ഡോസേര്‍
പിന്നിലുള്ള ആ കുഞ്ഞനാണ് മൌസ്.
മേട്രിക്സ് എന്താണെന്ന് അറിയണ്ടേ?
ട്രിനിറ്റി.
ആശ്വസിക്കാന്‍ ശ്രമിക്ക്.
കുറച്ച് പരിഭ്രമം ഉണ്ടാകും.
ഇത്...
...നിര്‍മ്മിക്കപ്പെട്ടതാണ്.
ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലോയഡിങ് പ്രോഗ്രാം.
എന്ത് വേണേലും ലോഡ് ചെയ്യാം, വസ്ത്രങ്ങള്‍ മുതല്‍...
ഉപകണങ്ങള്‍ വരെ...
...ആയുധങ്ങള്‍...
..പരിശീലന പാഠങ്ങള്‍...
...അങ്ങനെ ആവശ്യമുള്ളതെന്തും...
ഇപ്പോള്‍ നമ്മള്‍ പോകുന്നത് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടര്‍ പ്രോഗ്രാമിനുള്ളിലൂടെ ആണോ?
ഇത് വിശ്വസിക്കാന്‍ കുറച്ചു പ്രയാസമുള്ള കാര്യം തന്നെ?
നിന്‍റെ വസ്ത്രങ്ങളൊക്കെ മാറി. ദേഹത്തുണ്ടായിരുന്ന കണക്ഷന്‍ വേര്‍പ്പെട്ടു.
തലമുടി മാറിയിരിക്കുന്നു
നിന്‍റെ ഈ രൂപത്തെ "റെസിജ്വല്‍ സെല്‍ഫ് ഇമേജ് " എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്.
നിന്‍റെ മാനസിന്‍റെ തന്നെ ഡിജിറ്റല്‍ രൂപമാണത്.
ഇത് യഥാര്‍ത്ഥം തന്നെയോ?
എന്താണ് "യഥാര്‍ത്ഥം"?
അതെങ്ങനെ നിര്‍വചിക്കും?
നിനക്ക് അനുഭവിച്ചറിയാന്‍ സാധിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ചാണ് നീ സംസാരിക്കുന്നതെങ്കില്‍..
...നിനക്കറിയുന്ന മണം, രുചി എല്ലാം തന്നെ...
...നിന്‍റെ തലച്ചോറിനാല്‍ ഉളവാകുന്ന വൈദ്യുതതരംഗങ്ങള്‍ മാത്രമാവുന്നു..
നീയറിയുന്ന ലോകം ഇതാണ്..
ആ ലോകം ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്‍റെ അവസാനപദത്തില്‍ എത്തി നില്‍ക്കുന്നു.
ഇന്നത് നിലനില്‍ക്കുന്നത് നാഡീവ്യൂഹത്തിന്‍റെ ഉദ്ദീപനങ്ങളില്‍ മാത്രമാണ്.
...അതിനെയാണ് ഞങ്ങള്‍ മാട്രിക്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.
നീ ജീവിച്ചിരുന്നത് ഒരു സ്വപ്നലോകത്താണ് നിയോ,.
ഈ ലോകം..
..ഇതാണിപ്പോള്‍ നിലവിലുള്ളത്.
സ്വാഗതം യഥാര്‍ത്ഥ ലോകത്തെ...
മരുഭൂവിലേക്ക്....
നമുക്ക് കുറച്ചക്ഷരങ്ങളും മുറി വാക്കുകളും മാത്രമേ അറിയാന്‍ കഴിഞ്ഞുള്ളു.
പക്ഷെ നമുക്ക് ഉറപ്പുള്ള ഒരു കാര്യമുണ്ട്, അതായത്, ഇരുപത്തി ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിന്‍റെ ആരംഭത്തില്‍...
മനുഷ്യകുലം മുഴുവന്‍ ഒത്തൊരുമിച്ചു ആഘോഷിച്ചു...
AI ഉണ്ടായപ്പോള്‍, നാം നമ്മുടെ കഴിവിലും നേട്ടത്തിലും അഭിമാനിച്ചു.
AI
ആര്‍ട്ടിഫിഷ്യല്‍ ഇന്‍റലിജെന്‍സിനെ കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്?
ബോധത്തിന്‍റെ ഒരംശം, അത് യന്ത്രങ്ങളുടെ യുഗത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചു.
ഈ യുദ്ധം ആരാണ് ആദ്യം തുടങ്ങിയതെന്ന് ഞങ്ങള്‍ക്കറിയില്ല, നമ്മളോ അവരോ?
പക്ഷേ ഒരുകാര്യം അറിയാം പക്ഷെ ആകാശം പുക കൊണ്ട് മറച്ചത് നമ്മളാണ്.
അവര്‍ സൂര്യ പ്രകാശമായിരുന്നു ആശ്രയിച്ചിരുന്നത്...
...അപ്പോള്‍ സൂര്യനെ പോലൊരു ഊര്‍ജ്ജ സ്രോതസ്സ് മറച്ചാല്‍...
...അവര്‍ക്ക് അതിജീവിക്കാന്‍ കഴിയില്ലെന്ന് കരുതി.
മനുഷ്യ ചരിത്രത്തില്‍ തുടക്കം മുതല്‍ക്ക്, നിലനില്‍പ്പിനായി നമ്മള്‍ യന്ത്രങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിട്ടുണ്ട്.
വിധി, അതിന്ന് വിരോദഭാസമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.
ഒരു 120-voIt ബാറ്ററിയേക്കാള്‍ കൂടുതലായി ജൈവ വൈദ്യുതി മനുഷ്യ ശരീരം ഉലപാദിപ്പിക്കുന്നു.
കൂടാതെ ശരീര താപത്തില്‍നിന്നും 25,000 BTU വരെ താപോര്‍ജ്ജവും.
ഇവ ഫ്യൂഷന്‍ രൂപത്തില്‍ കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്താല്‍...
..അവര്‍ക്കവശ്യമുള്ള അത്രയും ഊര്‍ജ്ജം ലഭിക്കുമെന്ന് അവര്‍ക്കറിയാം.
അവയൊക്കെയും വിളനിലങ്ങളാണ് നിയോ, അനന്തമായ വിളനിലങ്ങള്‍.
അവിടെ മനുഷ്യന്‍ ജനിക്കുന്നില്ല.
വളരുകയാണ്.
കുറെ നാളുകള്‍ എനിക്കിതെല്ലാം അവിശ്വസിനീയമായി തോന്നി.
ആ വിളനിലങ്ങള്‍ എന്‍റെ കണ്ണുകൊണ്ടു കാണും വരെ...
...മരിച്ചവരെ ലയിപ്പിച്ചു...
...ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവര്‍ക്ക് ഞരമ്പിലൂടെ ആഹാരമായി നല്‍കുന്നത് കാണും വരെ.
അവിടെ നിന്നും നടുക്കുന്ന ആ യാഥാര്‍ഥ്യം,...
ആ സത്യം, തിരിച്ചറിയും വരെ.
എന്താണ് മേട്രിക്സ്?
അധികാരം.
മേട്രിക്സ് എന്നത് കമ്പ്യൂട്ടര്‍ നിര്‍മ്മിതമായ ഒരു സ്വപ്നലോകമാണ്...
നമ്മെ അടിമകളായി നിര്‍ത്താന്‍ മാത്രമായി നിര്‍മ്മിക്കപ്പെട്ടത്...
ഒരു മനുഷ്യനെ മാറ്റി...
ഈ രൂപത്തിലാക്കുവാന്‍.
ഇല്ലാ!
ഞാന്‍ വിശ്വസിക്കയില്ല.
ഇതൊരിക്കലും സാധ്യമല്ല
അത് എളുപ്പമാണെന്ന് ഞാന്‍ പറഞ്ഞില്ല നിയോ, അതാണ് സത്യം എന്നേ പറഞ്ഞുള്ളൂ..
നിര്‍ത്തൂ!
എന്നെ വിട്!
എന്നെ പുറത്ത്‌വിട്! എനിക്കു പോകണം!
- അടങ്ങ് നിയോ അടങ്ങൂ - ഇതൊക്കെ എടുത്ത്‌മാറ്റ്.
ഇതൊക്കെ എന്‍റെ ദേഹത്തു നിന്നും മാറ്റൂ!
തൊട്ടുപോവരുത്!
മുന്നില്‍ നിന്നും പോകൂ!
ഞാനിതൊരിക്കലും വിശ്വസിക്കില്ല.
- അവനിപ്പോള്‍ വീഴും. - ശ്വാസം എടുക്ക് നിയോ
ശ്വസിക്കാന്‍ മാത്രം ശ്രമിക്ക്.
എനിക്കു തിരിച്ചു പോവാന്‍ കഴിയില്ലെ?
ഇല്ല.
പക്ഷേ അങ്ങനെ സാധിക്കുമെങ്കില്‍...
...നീ പോകുമോ?
എന്നോടു ക്ഷമിക്കുമല്ലോ.
ഞങ്ങള്‍ക്കൊരു നിയമം ഉണ്ട്.
ഒരു നിശ്ചിത പ്രായം കഴിഞ്ഞ തലച്ചോര്‍ ഞങ്ങള്‍ ഒരിക്കലും സ്വതന്ത്രമാക്കില്ല.
അതേറ്റവും അപകടമാണ്.
വിട്ടു പോരാന്‍ മനസ്സിനു വിഷമമായിരിക്കും.
ഞാനിതു നേരെത്തെ അറിഞ്ഞതാണ്, ക്ഷമിക്കൂ.
ഞാനിതൊക്കെ ചെയ്തത്...
...വേറെ വഴിയില്ലാത്തത് കൊണ്ടാണ്.
മേട്രിക്സ് ആദ്യമായി നിര്‍മ്മിച്ചപ്പോള്‍ അതിനുള്ളില്‍ ഒരുവന്‍ ഉണ്ടായിരുന്നു...
...സ്വന്തം ഇഷ്ട്ടത്തിനു കാര്യങ്ങള്‍ മാറ്റാന്‍ കഴിവുള്ള ഒരാള്‍...
...ആവശ്യമുള്ള രീതിയില്‍ മാട്രിക്സ് ക്രമികരിക്കാന്‍ കഴിയുന്ന ഒരാള്‍.
നമ്മളില്‍ ആദ്യം മോക്ഷം നേടിയത് അവനാണ്‌.
..നമ്മളെ സത്യം പഠിപ്പിച്ചു തന്നവന്‍.
മേട്രിക്സ് നിലനില്‍ക്കുവോളം...
...മനുഷ്യരാശി സ്വതന്ത്രരാവില്ല.
അവന്‍റെ കാലശേഷം...
...ഒറാക്കിള്‍ അവന്‍റെ തിരിച്ചു വരവ് പ്രവചിച്ചു...
...അതുപോലെ അവന്‍റെ വരവില്‍ മേട്രിക്സ് നശിപ്പിക്കപ്പെടുമെന്ന്...
... ഈ യുദ്ധം അവസാനിക്കുമെന്ന്.
...നമ്മള്‍ സ്വതന്ത്രരാകുമെന്നും.
അതാണ്‌ ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ളവര്‍ ജീവിതം മുഴുവന്‍ മാട്രിക്സില്‍ തിരയുന്നത്...
...അവനെ കണ്ടുകിട്ടാന്‍.
ഇത് ഞാന്‍ ചെയ്തതിനു കാരണം‍...
...തിരച്ചില്‍ പൂര്‍ത്തിയായതായി തോന്നുന്നതിനാലാണ്.
അല്‍പ്പം വിശ്രമിക്കൂ
നിനക്കിപ്പോള്‍ അതത്യാവശ്യമാണ്
എന്തിന്?
നിനക്കുള്ള പരിശീലനം
മോര്‍ണിംഗ്. നന്നായി ഉറങ്ങിയോ?
ഇന്ന് രാത്രി അത് സാധിക്കും.
അത് ഞാന്‍ ഉറപ്പ് തരുന്നു.
ഞാന്‍ ടാങ്ക്, ഞാന്‍ ആണ് നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്
- നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്കു പുറകിലെ ദ്വാരങ്ങള്‍? - ഇല്ല.
ഞാനും എന്‍റെ സഹോദരന്‍ ഡോജെരും 100% കലര്‍പ്പില്ലാത്ത മനുഷ്യരാണ്
സ്വാതന്ത്രരായി ജനിച്ചു...
...ഈ യഥാര്‍ത്ഥ ലോകത്ത്‌.
സിയോണിന്‍റെ യഥാര്‍ത്ഥ പുത്രന്‍മാര്‍.
- സിയോണ്‍? - ഒരു പക്ഷേ നാളെ യുദ്ധം തീരുമെങ്കില്‍‍...
... സിയോനിലായിരിക്കും പാര്‍ട്ടി നടക്കുന്നത്.
അതൊരു നഗരമാണോ?
അവസാന മനുഷ്യ നഗരം. നമുക്ക് ആകെ ബാക്കിയുള്ള സ്ഥലം.
അതെവിടെയാണ്?
ഭൂമിയുടെ അകകാമ്പിനോടു ചേര്‍ന്ന് ഏറ്റവും അടിയിലായി എപ്പോഴും ചൂടുള്ള ഉള്ള സ്ഥലത്ത്‌.
നീ ഒരുപാടുകാലം ജീവിച്ച്, അത് തീര്‍ച്ചയായും കണ്ടിരിക്കണം.
പറയാന്‍ മറന്നു, നിന്‍റെ കഴിവുകള്‍ എന്നെ അംമ്പരപ്പിച്ചു കളഞ്ഞു!
...മോര്‍ഫിയസിന് തെറ്റിയില്ലെങ്കില്‍ പിന്നെ..
ഞങ്ങള്‍ക്ക് കൂടുതലായൊന്നും ആലോചിക്കാനില്ല..
...നിങ്ങള്‍ അവന്‍ ആണെങ്കില്‍...
...ഇതൊരു ഉജ്ജ്വല മുഹൂര്‍ത്തമാണ്.
ഞങ്ങള്‍ക്കിനിയും ഒരുപാട് ചെയ്യാനുണ്ട്. അവിടെ എത്തിച്ചേരണം.
ഈ പ്രോഗ്രാമുകള്‍ തന്നെ ആദ്യം തുടങ്ങാമെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഇതാണെറ്റവും മടുപ്പിക്കുന്ന ഭാഗം. എന്തെങ്കിലും രസം വേണം..
ഇതില്‍...
തല്ല് പരിശീലനം ആയാലോ?
"ജൂഡിട്സു"?
ഞാന്‍ ജൂഡിട്സു പഠിക്കാന്‍ പോകുന്നോ?
ദൈവമേ!
ഹെയ് മിക്കീ അവനിതിഷ്ട്ടപ്പെടുമെന്നു തോന്നുന്നു.
കുറച്ചുകൂടി ആയാലോ?
അതെ!
അതെ!.
അവനെങ്ങനെ?
പത്തു മണിക്കൂര്‍. അവനിപ്പോ ഒരു യന്ത്രമാണ്
എനിക്കു കുങ് ഫു അറിയാം.
കാണിച്ചുതാ.
ഇതൊരു പരിചയപ്പെടുത്തലാണ്...
...യഥാര്‍ത്ഥ മാട്രിക്സിനോട് സമാനമായി പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത അവസ്ഥ.
നിയമങ്ങള്‍ എല്ലാം ഒരു പോലെ ആണ്. ഗുരുത്വാകര്‍ഷണ നിയമം പോലെ.
ഈ നിയമങ്ങളൊക്കെയും ആ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ സിസ്റ്റെത്തിന് തുല്യമായിരിക്കും.
ചിലത് വളയ്ക്കാം..
മറ്റ് ചിലതിനെ ഒടിക്കാം.
മനസിലായോ?
എങ്കില്‍ എന്നെ അടിക്ക്‍...
...നിനക്ക് സാധിക്കുമെങ്കില്‍.
കുഴപ്പമില്ല.
ഇണക്കം.
ചടുലത.
നിന്‍റെ മോശം വശങ്ങള്‍...
...അതൊരിക്കലും നിന്‍റെ തന്ത്രമാവുകയില്ല.
മോര്‍ഫിയസും നിയോയും തല്ലു കൂടുന്നു.
ഞാനെങ്ങനെയാണ് നിന്നെ തോല്‍പ്പിച്ചത്?
നിങ്ങള്‍ക്ക് നല്ല വേഗമുണ്ട്
നീ കരുതുന്നുണ്ടോ....
...ഇവിടെ ഞാന്‍ ശക്തനും വേഗതയുള്ളവനും ആയത്...
..എന്‍റെ പേശീ ബലം കൊണ്ടാണെന്ന്?
നിനക്ക് തോന്നുന്നോ നീ വായു ശ്വസിക്കുന്നെന്നു?
ഒരിക്കല്‍കൂടി!
ദൈവമേ, അവന് നല്ല വേഗം കൈവന്നിരിക്കുന്നു!
അവന്‍റെ പേശികള്‍ പൂര്‍വാധികം വേഗത്തിലാണ്
കാത്ത്‌ നില്‍ക്കുന്നതെന്തിന്?
ഇതിനേക്കാള്‍ വേഗമുണ്ട് നിനക്ക്..
നിനക്ക് കഴിയും എന്ന് ചിന്തിക്കരുത്.‌.
കഴിയും എന്ന് മനസ്സിലാക്ക്.
വാ! അടിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നതിന് പകരം എന്നെ അടിക്ക്!
വിശ്വസിക്കാന്‍ പറ്റുന്നില്ല.
നീ എന്താ ചെയ്യാന്‍ പോന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
ഞാന്‍ നിന്‍റെ മനസ്സ് സ്വതന്ത്രമാക്കാന്‍ പോവുകയാണ്.
വഴി കാണിച്ചു തരാന്‍ മാത്രമേ എന്നെകൊണ്ട് സാധിക്കയുള്ളൂ
നിനക്കാ വഴിയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കേണ്ടി വരും
ടാങ്ക്, ജംപ് പ്രോഗ്രാം ലോഡ് ചെയ്യൂ
ഭയവും, സംശയവും, അവിശ്വാസവുമെല്ലാം..
....നിനക്കിവിടെ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വരും നിയോ.
മനസിനെ സ്വതന്ത്രമാക്കു..
ഒക്കെ..
ശാന്തമാകട്ടെ!.
അവന്‍ ചെയ്താല്‍ എന്ത് സംഭവിക്കും?
- ആരും ആദ്യതവണ ചെയ്തിട്ടില്ല. - അറിയാം
- അവന്‍ ചെയ്താലോ? - അവനെ കൊണ്ട് സാധിക്കില്ല.
വാ..
ശരി.
ശാന്തനാകൂ, പേടിക്കാനൊന്നുമില്ല.
എന്താണിത്?
പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നുമില്ല.
ആദ്യം എല്ലാവരും പരാജയപ്പെടും.
അല്ലേ, ട്രിനിറ്റി?
- ഞാന്‍ വിചാരിച്ചു അത് യഥാര്‍ത്ഥമല്ലെന്ന്. - മനസാണ് അതിനെ യാഥാര്‍ത്യമാക്കിയത്.
മാട്രിക്സില്‍ വെച്ചു നമ്മള്‍ കൊല്ലപ്പെട്ടാല്‍...
...ഇവിടെ എന്തു സംഭവിക്കും?
മനസില്ലാതെ ശരീരത്തിനു ജീവിക്കാനാവില്ല
നീ എപ്പോഴെങ്കിലും എനിക്കു അത്താഴം തന്നതായ് ഓര്‍മയില്ല.
ഇവനു കൂടുതലായി എന്താണ് പ്രത്യേകത?,
നിനക്ക് വിശ്വാസമായില്ല?
ഞാന്‍ ഏതോ അത്ഭുതലോകത്താണിപ്പോഴും...
...മോര്‍ഫിയസിന് തീര്‍ച്ചയുണ്ടെങ്ങില്‍ അവനെ എന്തുകൊണ്ട് ഒറാക്കിളിനടുത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നില്ല?
അവനതിന് തയ്യാറായാല്‍ മോര്‍ഫിയസ് അവനെ കൊണ്ട് പോകും.
മേട്രിക്സ് എന്നത് ഒരു സിസ്റ്റം ആണ് നിയോ.
ആ സിസ്റ്റം ആണ് നമ്മുടെ ശത്രുവും.
പക്ഷേ, നീ അതിനകത്തായിരിക്കുമ്പോള്‍ എന്ത് കാണുന്നു എന്ന് നോക്കുക?
കച്ചവടക്കാര്‍‍, അദ്ധ്യാപകര്‍, വക്കീലന്മാര്‍, ആശാരിമാര്‍.
ഇതില്‍ ഓരോ മനുഷ്യരുടെയും മനസിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് ഞങ്ങള്‍ ശ്രമിക്കുന്നത്.
ഞങ്ങള്‍ അത് ചെയ്യും വരെ അവരെല്ലാം ആ സിസ്റ്റത്തിന്‍റെ ഭാഗമായിരിക്കും...
അപ്പോള്‍ അവരെല്ലാം നമ്മുടെ ശത്രുക്കളായും വരും.
മനസിലാക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുക.
...അതില്‍ ചിലര്‍ ഈ ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നേയില്ല.
ചിലരാകട്ടെ..
...പ്രതീക്ഷ നശിച്ച് അതിനകത്ത് ഒതുങ്ങിക്കൂടി നില്‍ക്കുന്നു...
...അവര്‍ അതിനെ അതുപോലെ തന്നെ സംരക്ഷിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കും.
നിന്‍റെ ശ്രദ്ധ ഇവിടതന്നെയില്ലേ? അതോ ആ ചുവന്ന വസ്ത്രധാരിയിലോ?
- ഞാന്‍-- - അവിടെ തന്നെ നോക്കൂ
നിര്‍ത്ത്.
- ഇത് മേട്രിക്സ് തന്നെയല്ലേ? - അല്ല.
നിന്നെയൊരു കാര്യം പഠിപ്പിക്കാനായി തയ്യാറാക്കിയ ട്രെയിനിങ് പ്രോഗ്രാമാണിത്.
ഞങ്ങളുടെ കൂടെയില്ലെങ്കില്‍ നീയും സാധാരണക്കാരെ പോലെ അതിന്‍റെ ഭാഗമാകും.
- അവരുടെ കൂടെയോ? - സെന്‍റിയന്‍റ് പ്രോഗ്രാമുകള്‍.
അവരുടെ സിസ്റ്റവുമായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഏത് ഉപകരണത്തിലേക്കും..
അതില്‍ നിന്നു പുറത്തേക്കും അവയ്ക്കു സഞ്ചരിക്കാനാവും.
അതായത് ഞങ്ങള്‍ വിച്ഛേദ്ധിക്കാത്തിടത്തോളം...
..ആരും മാട്രിക്സിനുള്ളില്‍..
അവരുടെ ഏജെന്‍റ്കളായി മാറാം...
എല്ലാവരും അവരാണ്...
അവര്‍ ആരുമല്ലതാനും.
അവരില്‍ നിന്നും ഓടി മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാല്‍ നമ്മള്‍ രക്ഷപെട്ടു പോകുന്നു...
കാവല്‍ക്കാര്‍ കൂടിയാണവര്‍.
എല്ലാ താക്കോല്‍ കൂട്ടങ്ങളും കയ്യിലുള്ള കാവല്‍ക്കാര്‍.
ഉടെനെ അല്ലെങ്കില്‍ പിന്നീട് ആരെങ്കിലും അവരോടു പൊരുതിയെ മതിയാകൂ.
ആര്‍ക്കെങ്കിലും?
ഞാന്‍ നിന്നോട് കള്ളം പറയില്ല, നിയോ
ഒരു എജന്റിനോട് പൊരുതിയ ഓരോ ആണും പെണ്ണും, കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
പക്ഷേ അവരൊക്കെ പരാജയപ്പെട്ടിടത്ത് നീ ജയിക്കും.
എന്തുകൊണ്ട്‌?
ഒരു ഏജെന്‍റ് കോണ്‍ക്രീറ്റ് ചുമര്‍ തകര്‍ത്തു വരുന്നത് ഞാന്‍ കണ്ടു.
ആളുകള്‍ തിരകള്‍ മൊത്തം അവന്‍റെ നേര്‍ക്കുതിര്‍ത്തുവെങ്കിലും..
അതൊക്കെ വായുവില്‍ മാത്രമാണ് കൊണ്ടത്‌.
എന്നാലും അവയുടെ ശക്തിയും വേഗവും പ്രകൃതി നിയമങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിത്തന്നെയാണ്.
അത് കൊണ്ട് തന്നെ...
...അവര്‍ക്ക് നിന്‍റെ അത്രയും ശക്തിയോ വേഗതയോ കൈവരിക്കാനാവില്ല.
എന്തൊക്കെയാണ് നിങ്ങള്‍ പറയുന്നത്?
എനിക്ക് വെടിയുണ്ടകളെ അതിജീവിക്കാന്‍ കഴിയുമെന്നോ?
അല്ല, നിയോ.
ഞാന്‍ പറയുന്നത് നീ തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞാല്‍ പിന്നെ...
നിനക്കതിന്‍റെ ആവശ്യം വരില്ല.
അപകടം.
- സിയോണില്‍ നിന്നാണോ സന്ദേശം? - അല്ല വേറൊരു പേടകം‍.
നാശം.
- സ്ക്യുഡിയുടെ നീക്കം വേഗത്തിലാണ്. - സ്ക്യുഡി?
ഒരു കൊല്ലല്‍ യന്ത്രം, നമ്മെ കൊല്ലാന്‍ വേണ്ടി നിര്‍മ്മിച്ചത്.
നമ്മളെ തിരയാനും നശിപ്പിക്കാനും തയ്യാര്‍ ചെയ്തത്.
അവിടെ താഴേക്കു മാറ്റി നിര്‍ത്ത്.
സ്ഥിതി എന്താണ് ടാങ്ക്?
ലൈന്‍ പവര്‍ ഓഫ് ചെയ്തു.
EMP സജ്ജമാക്കി‍...
- ഇതാ തയ്യാറായി. - EMP?
ഇലെക്ട്രോമാഗ്നെറ്റിക് പള്‍സ്.
ഒരു പരിധിയിലുള്ള എല്ലാ ഇലക്ട്രിക്കല്‍ സിസ്റ്റവും നിഷ്ക്രിയമാക്കും.
യന്ത്രങ്ങള്‍ക്കെതിരെ ഉപയോഗിക്കാന്‍ ഉള്ള ഒരേയൊരു ആയുധമാണത്.
- നമ്മളിപ്പോ എവിടാണ്? - അവരുടെ പഴയ സിസ്റ്റത്തിനകത്ത്.
ഓവുചാല്‍.
പണ്ടിവിടെ നൂറുകണക്കിന് മൈല്‍ വിസ്താരമുള്ള നഗരങ്ങളായിരുന്നു.
ഇപ്പോള്‍ ആ ഓട മാത്രമാണവശേഷിക്കുന്നത്
മിണ്ടാതിരിക്ക്.
ഹോ! നിയോ.
പേടിപ്പിച്ചു കളഞ്ഞല്ലോ.
- സോറി - സാരമില്ല
ഇത്...?
മേട്രിക്സ് ആണോ എന്നാണോ?
അതെ.
- എന്‍കോഡ് ചെയ്യപ്പെട്ടാണോ ഇതെപ്പോളും കാണുന്നത്? - അതെ
കണ്‍സ്ട്രക്റ്റ് പ്രോഗ്രാമിന് ഇമേജ് ട്രാന്‍സലെറ്റര്‍ ഉണ്ട്.
എങ്കിലും മേട്രിക്സ് ഡീകോഡ് ചെയ്യാന്‍ അത് പോര.
നിനക്ക് ശീലമായിക്കൊള്ളും ഇന്നേവരെ ഞാനതില്‍ കോഡ് കണ്ടിട്ടില്ല.
ഞാന്‍ കാണുന്നതൊക്കെയും പല പല രൂപങ്ങള്‍ മാത്രമാണ്.
നിനക്ക്...
...കുടിക്കാന്‍ എന്തെങ്കിലും?
ആയിക്കോട്ടെ.
നിനക്കറിയോ...
...നീ ഇപ്പോ എന്ത് ആലോചിക്കുന്നെന്ന്‍ എനിക്കറിയാം.
ഞാനും ഇപ്പോള്‍ അതുതന്നെയാണ് ആലോചിക്കുന്നത്.
സത്യത്തില്‍ ഇവിടെ വന്നത് മുതല്‍ അതുതന്നെയാണ് ആലോചിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.
എന്തുകൊണ്ട്? ഞാന്‍ ആ നീല ഗുളിക എടുത്തില്ല?.
കൊള്ളാം അല്ലെ?
ഡോസര്‍ ആണിത് ഉണ്ടാക്കിയത്.
രണ്ടു കാര്യങ്ങള്‍ക്ക് വളരെ നല്ലതാണ്
ഗ്രീസ് കളയാനും മസ്തിഷ്ക കോശങ്ങളെ നശിപ്പിക്കാനും.
ഞാനൊന്നു ചോദിച്ചോട്ടെ?
ഇങ്ങനെ ചെയ്തതിനെ കുറിച്ച് അവന്‍ നിന്നോടെന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞിരുന്നോ?
നീ ഇവിടെ എത്താനുള്ള കാരണത്തെ കുറിച്ച്?
ദൈവമേ!
എന്തൊരു അപാര നീക്കം.
അപ്പോള്‍ ഈ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാനാണോ നീ വന്നത്?.
ഈ ചെയ്തതിനു നീ എന്തു പേര് നല്‍കും?
ഒരു ചെറിയ ഉപദേശം തരാം.
ഒരു ഏജെന്‍റിനെ കണ്ടാല്‍...
ഞങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നത് തന്നെ ചെയ്യണം.
ഓടണം
കഴിയുന്നത്രയും വേഗത്തില്‍.
സല്‍ക്കാരത്തിനു നന്ദി.
ശുഭരാത്രി.
അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക്‌ ഈ കരാര്‍ സ്വീകാര്യമല്ലേ മിസ്റ്റര്‍ റീഗന്‍?
നിങ്ങള്‍ക്കറിയാമല്ലോ..
ഈ മാംസക്കഷണം യഥാര്‍ത്ഥമല്ലെന്നു എനിക്കറിയാം.
എനിക്കറിയാം, ഞാന്‍ ഇതെന്‍റെ വായില്‍ ഇടുമ്പോള്‍..
..മേട്രിക്സ് എന്‍റെ ബുദ്ധിയോട് പറയുന്നു....
...കൊതിയൂറുന്നതും...
...ഏറെ രുചികരവും ആണിതെന്ന്‍.
ഒന്‍പതു വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്ക് ശേഷം...
...നിങ്ങള്‍ക്കറിയാമോ ഞാന്‍ എന്താണ് അനുഭവിച്ചറിയുന്നതെന്ന്?
അജ്ഞത ഒരനുഗ്രഹമാണ്.
അതുകൊണ്ട് തന്നെ നമുക്കു ഒരു ധാരണയില്‍ എത്താം
എനിക്ക് ഒന്നും ഓര്‍മ്മ ഉണ്ടാവരുത്.
ഒന്നും! മനസിലായോ?
പിന്നെ എനിക്കു പണക്കാരനവണം.
ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരാള്‍ ആവണം.
ഒരു നടനെ പോലെ.
നിങ്ങള്‍ക്കെന്തുമാകാം, മിസ്റ്റര്‍ റീഗന്‍.
ഓക്കേ.
നിങ്ങള്‍ എന്‍റെ ശരീരം തിരികെ പവര്‍പ്ലാന്‍റില്‍ എത്തിക്കണം...
...എന്നിട്ട് മാട്രിക്സിലേക്ക് വീണ്ടും ഇടണം...
...നിങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടതൊക്കെ ഞാന്‍ തരാം.
എനിക്ക് സിയോണ്‍ മെയിന്‍ ഫ്രെയിമിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കോഡ് വേണം.
ഞാന്‍ പറഞ്ഞില്ലേ, അതെനിക്കറിയില്ല.
അതറിയുന്നവനെ ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ മുന്നില്‍ എത്തിച്ചുതരാം.
മോര്‍ഫിയസ്.
ഇന്നാ പിടിക്ക് യോദ്ധാവിന്‍റെ ഭക്ഷണം.
കണ്ണടച്ച് ഒരു പച്ചമുട്ട കഴിക്കുന്നതായി കരുതിക്കോ
അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു പാത്രം മൂക്കിള.
ഇതെന്നെ എന്താ ഓര്‍മ്മപ്പെടുത്തുന്നതെന്ന് അറിയോ?
സ്വാദുള്ള ഗോതമ്പ് നീ എന്നെങ്കിലും കഴിച്ചുട്ടുണ്ടോ?
ഇല്ല, യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ നീയും കഴിച്ചിട്ടില്ല.
അതാണ് ഞാന്‍ പറഞ്ഞുവരുന്നത്.
കാരണം നിങ്ങള്‍ അതിശയിക്കുന്നുണ്ടാകും...
ഒരു യന്ത്രത്തിനെങ്ങനെ ആ രുചി മനസിലായി എന്ന്?
ചിലപ്പോള്‍ അവയ്ക്ക് തെറ്റിയതാവാം.
ചിലപ്പോള്‍ എനിക്കറിയാവുന്ന ഗോതമ്പിന്‍റെ രുചി...
വല്ല ഓട്സിന്‍റെയോ ട്യുണ മത്സ്യത്തിന്‍റെയോ ആകും.
ഇതൊക്കെ നിന്നെ അതിശയിപ്പിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന് കോഴിയിറച്ചി തന്നെയെടുക്കാം.
എന്താണ് അതിനിത്ര രുചിയെന്ന് അവര്‍ക്കറിയില്ലയിരിക്കാം.
...അത്കൊണ്ടാവാം മറ്റെല്ലാത്തിന്‍റെയും രുചി അതിനും വന്നത്.
- ചിലപ്പോള്‍ അവയ്ക്ക്-- - വായടക്ക്.
ഇതൊരു ഏകകോശ പ്രോട്ടീന്‍ ആണ്.
വിറ്റാമിനും മിനറലും സിന്തെറ്റിക് അമിനോയും കൂടിചേര്‍ന്നത്.
ഇതില്‍ ശരീരത്തിന് വേണ്ട എല്ലാം അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
എല്ലാമൊന്നും ഇല്ല.
നിങ്ങള്‍ ഇപ്പൊ എജെന്‍റ് ട്രെയിനിംഗ് പ്രോഗ്രാം കടന്നുകഴിഞ്ഞല്ലോ.
അറിയാമോ, ആ പ്രോഗ്രാം എഴുതിയത് ഞാനാണ്.
തുടങ്ങി..
- അവളെങ്ങനെ? - ആര്?
ആ ചുവന്ന വസ്ത്രം ധരിച്ച പെണ്ണ്. അവളെ ഡിസൈന്‍ ചെയ്തത് ഞാനാ.
അവളധികം സംസാരിക്കില്ല.
നിനക്കവളെ കാണാന്‍ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കില്‍ ഒരു പേര്‍സണല്‍ മീറ്റിംഗ് ഞാന്‍ ഒപ്പിച്ചു തരാം.
ഡിജിറ്റല്‍ മാമാപ്പണി തുടങ്ങി
നീ ഇതൊന്നും ശ്രദ്ധിക്കാന്‍ പോകേണ്ട നിയോ.
ഇത്തരം തൃഷ്ണകള്‍ നിരാകരിച്ചാല്‍..
അത് നമ്മെ മനുഷ്യനല്ലതാക്കും
ഡോസര്‍, ഇതു കഴിഞ്ഞാല്‍.
പേടകം യാത്രക്ക് ഒരുക്കി നിര്‍ത്തിക്കൊള്ളൂ..
ഞങ്ങള്‍ പോവുകയായി
ഞാന്‍ നിയോയെയും കൊണ്ട് അവരുടെ അടുത്തേക്ക് പോവുകയാണ്.
ആരെ കാണാന്‍?
ഒറാക്കിളിനെ.
എല്ലാവരും ശ്രദ്ധിക്കു..
"സീറ്റ്‌ ബെല്‍റ്റ്‌ ധരിക്കൂ" "പുകവലി അരുത്" ചിഹ്നങ്ങള്‍ തയ്യാര്‍ ആണോ എന്ന്.
ഇവിടെ ഇരുന്ന് യാത്ര ആസ്വദിക്കൂ.
ഞങ്ങളെത്തി..
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളില്‍ തിരികെ വരാം.
വിശ്വസിക്കാന്‍ പറ്റുന്നില്ല അല്ലേ?...
- ദൈവമേ ! - എന്താണ്?
ഞാന്‍ ഇവിടെ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.
നല്ല നൂഡില്‍സ് ആയിരുന്നു.
പഴയ ജീവിതത്തിലെ ചില ഓര്‍മകള്‍ ഇപ്പൊഴും ഉണ്ട്.
അതൊന്നും സംഭവിചിട്ടേയില്ല!
എന്നുവച്ചാല്‍ എന്താണതിനര്‍‍ഥം?
നീ ആരാണെന്നു പറഞ്ഞു തരാന്‍ മെട്രിക്സിനാവില്ല
ഒറാക്കിളിന് സാധിക്കുമോ?
അത് വേറെ വിഷയം.
നമ്മള്‍ അവരുടെ അടുത്തേക്കാണോ?
അതേ.
അവരെന്താണ് പറഞ്ഞത്?
അവര്‍ പറഞ്ഞു....
എന്ത്‌?
എത്തി.
നിയോ എന്‍റെ കൂടെ വരൂ
ഈ ഒറാക്കിള്‍ തന്നെ ആണോ ആ...
...പ്രവചനം നടത്തിയത്?
അതേ, വയസ്സായ സ്ത്രീയാണ് തുടക്കം മുതല്‍ അവര്‍ നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്.
- തുടക്കം മുതല്‍? - നമ്മള്‍ പ്രതിരോധിച്ചു തുടങ്ങിയത് മുതല്‍.
അവര്‍ക്ക് എല്ലാം അറിയാമോ?
അവര്‍ക്കറിയുന്നതൊക്കെയും അവര്‍ പറഞ്ഞു തരും.
അവര്‍ക്ക് ഒരിക്കലും തെറ്റിയിട്ടില്ല?
ശരി തെറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ അവരെ വിലയിരുത്തരുത് നിയോ.
അവര്‍ ഒരു വഴികാട്ടി മാത്രമാണ്.
ശരിയായ വഴി തീരെഞ്ഞെടുക്കാന്‍ അവര്‍ നിന്നെ സഹായിക്കും
നിങ്ങളെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
ഉവ്വ്.
നിങ്ങളോടവര്‍ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
ഞാന്‍ അവനെ തേടി കണ്ടു പിടിക്കുമെന്ന്‍.
മുന്നേ ഞാന്‍ നിന്നോടു പറഞ്ഞു വഴികാണിക്കാനേ എനിക്ക് സാധിക്കൂ എന്ന്.
ആ വഴി നിനക്ക് പോകാനുള്ളതാണ്..
ഹലോ നിയോ.
കൃത്യസമയത്ത്‌ തന്നെ എത്തി.
സ്വന്തം വീട് പോലെ കരുതുക, മോര്‍ഫിയസ്, നിയോ ഒപ്പം വരൂ.
ഇതൊക്കെ മറ്റു സ്രോതസ്സുകളാണ്.
ഇവിടെ നില്‍ക്കാം.
കഷ്ടപ്പെട്ട് ആ സ്പൂണ്‍ വളക്കേണ്ട!
അതസാധ്യമാണ്‌!
പകരം സത്യം മനസിലാക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുക!
എന്തു സത്യം?
അങ്ങനെ ഒരു സ്പൂണ്‍ തന്നെയില്ലെന്ന്.
ഇവിടെ സ്പൂണ്‍ ഇല്ല?
അങ്ങനെ നിങ്ങള്‍ക്ക് കാണാം സ്പൂണ്‍ അല്ല വളയുന്നത്, നിങ്ങള്‍ തന്നെയാണെന്ന്.
ഒറാക്കിളിനെ കാണാം.
എനിക്കറിയാം നിന്നെ നിയോ.
ഒരു നിമിഷം.
- നിങ്ങളാണോ ഈ ഒറാക്കിള്‍? - ബിന്‍ഗോ.
നിന്‍റെ പ്രതീക്ഷ തെറ്റിപ്പോയല്ലേ?
ഇപ്പോള്‍ ഏകദേശം പാകമായി.
നല്ല മണം?
അതെ.
നിന്നോടു ഇരിക്കാന്‍ പറഞ്ഞില്ല?...
നീ പക്ഷേ എങ്ങും പോകാനും പോകുന്നില്ല.
- ആ പാത്രത്തെ കുറിച്ചോര്‍ത്തു വിഷമിക്കേണ്ട! - ഏതു പാത്രം?
ആ പാത്രത്തെതന്നെ!
ക്ഷമിക്കൂ!
ഞാന്‍ പറഞ്ഞില്ലേ വിഷമിക്കേണ്ടെന്ന്.
എന്‍റെ പിള്ളാര് ശരിയാക്കിക്കൊള്ളും.
നിങ്ങള്‍‍ക്കെങ്ങനെ അറിയാം?
What's really going to bake your noodle later on is...
...ഞാന്‍ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ലായിരുന്നെങ്കില്‍ നീയത്‌ പൊട്ടിക്കുമായിരുന്നോ?
നീ ഞാന്‍ കരുതിയതിലും സുന്ദരനാണ്.
ഇപ്പോള്‍ മനസിലായി എന്തുകൊണ്ടാണ് അവള്‍ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന്
ആര്?
എങ്കിലും അത്ര ബുദ്ധി ഇല്ല.
നിനക്കറിയാം എന്തിനാണ് മോര്‍ഫിയസ് നീയുമായി എന്നെ കാണാന്‍ വന്നതെന്ന്.
അതുകൊണ്ട്?
നിനക്കെന്ത് തോന്നുന്നു?
നീയാണ് അവനെന്ന് നീ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?
എനിക്കറിയില്ല
അതിനര്‍ത്ഥം എന്താണെന്നറിയാമോ?
അതു ലാറ്റിന്‍ ആണ്.
അതിനര്‍ത്ഥം സ്വയം അറിയൂ എന്നതാണ്
ഒരു ചെറിയ രഹസ്യം ഞാന്‍ പറഞ്ഞു തരാം.
അവനാവുക എന്നാല്‍ പ്രേമത്തില്‍ പെടുന്നതിനു തുല്യമാണ്.
ആര്‍ക്കും നീ പ്രണയിക്കുന്നോ എന്നു പറയാന്‍ കഴിയില്ല.
അതു നീ മാത്രം അറിയുന്നു
ഓരോ പ്രാവശ്യവും..
അടി മുതല്‍ മുടി വരെ!
അതിരിക്കട്ടെ...
ഞാന്‍ നിന്നെ ഒന്ന് വിശദമായി നോക്കട്ടെ.
വാ തുറക്ക്.
ഓക്കെ
ഇത് കൌതുകമെന്ന് പറയണമെന്നുണ്ട്, പക്ഷെ..
അപ്പോള്‍ നീ പറയും
എന്തു പക്ഷെ?
നിനക്കതറിയാം, ഞാന്‍ പറയാന്‍ പോകുന്നതെന്താണെന്ന്‍!
- നിങ്ങള്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നയാള്‍ ഞാനല്ല. - ക്ഷമിക്കു കുട്ടീ...
നിനക്കാ വരം കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
പക്ഷെ നീ എന്തിനോ വേണ്ടി കാത്തുനില്‍ക്കുന്നപോലെ!
എന്തിന്?
അടുത്ത ജന്‍മത്തിനാകാം, ആര്‍ക്കറിയാം!..
ഇത്തരം കാര്യങ്ങള്‍ അങ്ങെനെയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.
- അതിലെന്താണിത്ര തമാശ? - മോര്‍ഫിയസ്.
അവനെന്നെ ഏറെ കുറെ ബോധ്യപ്പെട്ടിക്കുന്നു.
അറിയാം
പാവം മോര്‍ഫിയസ്.
അവനെ കൂടാതെ നമ്മള്‍ എവിടെയും എത്തുകയില്ല.
അവനെ കൂടാതെ എന്നു വെച്ചാല്‍ എന്താ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
കേള്‍ക്കാന്‍ നിനക്കാഗ്രഹമുണ്ടോ?
നിയോ, അവനു നിന്നില്‍ ഏറെ വിശ്വാസമുണ്ട്
നിനക്കോ, എനിക്കോ മറ്റാര്‍ക്കെങ്കിലുമോ..
അവനെ തിരുത്താന്‍ കഴിയില്ല.
അവന്‍ നിന്നെ അത്രയും അന്ധമായി വിശ്വസിക്കുന്നു.
നിനക്കു വേണ്ടി സ്വന്തം ജീവിതം പോലും ബലികഴിക്കാന്‍ അവന്‍ തയ്യാറാവും.
എന്ത്‌?
നീയൊരു തീരുമാനം എടുക്കേണ്ടതായി വരും.
ഒരു കയ്യില്‍ മോര്‍ഫിയസിന്റെ ജീവനും...
മറുകയ്യില്‍ നിന്റേതും!
ഒരാള്‍ക്ക് മരിക്കേണ്ടി വരും.
ആരായിരിക്കണം എന്നു നിനക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
ക്ഷമിക്ക് കുട്ടീ.
നിനക്കൊരു നല്ല മനസുണ്ട്.
നിന്നെപോലുള്ളവരോടു എനിക്കിത് പറയാന്‍ വിഷമമുണ്ട്!
അതിനെ കുറിച്ചോര്‍ത്ത് വിഷമിക്കാതിരിക്കുക.
അടുത്ത നിമിഷം നീ ആ വാതിലിനു വെളിയിലേക്ക് പോകുമ്പോള്‍..
..നിനക്ക് കുറച്ചു സമാധാനം തോന്നും.
നിനക്കോര്‍മ്മവരും ഇത്തരം ഭാവി പ്രവചനങ്ങള്‍ നീ വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ലായെന്ന്.
നിന്‍റെ ജീവിതത്തിന്‍റെ നിയന്ത്രണം നിറെ കയ്യില്‍ തന്നെ ഭദ്രമായിരിക്കും
മറക്കില്ലല്ലോ?
ഇവിടെ....
ഒരു കഷണം എടുക്കു
നീ ഇത് കഴിക്കാന്‍ ആരംഭിക്കുമ്പോള്‍
മഴ പെയ്യുന്ന അനുഭൂതി നിന്നിലുണ്ടാവും, ഉറപ്പ്.
പറഞ്ഞതൊക്കെ...
നിനക്കുവേണ്ടിയാണ്..
നിനക്കുവേണ്ടി മാത്രം.
അവര്‍ വന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു..
എന്താണത്
ഒഹ്, ദേ ജാ വൂ!
എന്താണെന്ന്?
ഒന്നുമില്ല, ദേ ജാ വൂ!
നീ എന്താ കണ്ടത് ? എന്താണവിടെ സംഭവിച്ചത്?
ഒരു കരിമ്പൂച്ച നമ്മളെ മറികടന്നു പോയി.
പിന്നെയും അതേപോലൊന്ന്!
അതേ പൂച്ച തന്നെ ആണോ?
- എനിക്കുറപ്പില്ല - സ്വിച്ച്, അപോക്!
എന്താ?
ദേ ജാ വൂ എന്നാല്‍, മാട്രിക്സിന് അവര്‍ മാറ്റം വരുത്തുമ്പോള്‍ ഉണ്ടാകാറുള്ള പ്രശ്നമാണ്.
ദൈവമേ.
പോകാം
അവര്‍ ഹാര്‍ഡ് ലൈന്‍ കട്ട്‌ ചെയ്തു. ഇത് കെണിയാണ്, വേഗം പുറത്തേക്കു വാ.
ഒഹ് ,നോ
അവര്‍ എന്താണ് മാറ്റിയത്? നമ്മള്‍ കുടുങ്ങി
അടങ്ങ്, നിന്‍റെ ഫോണ്‍ കൊണ്ടുവാ.
അവര്‍ക്കിതിനെയും ട്രാക്ക് ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കും.
നമ്മുടെ മുന്നില്‍ വേറൊരു മാര്‍ഗം ഇല്ല.
ഓപ്പറേറ്റര്‍..
ഇതിന്റെ രൂപരേഖ പെട്ടെന്ന് കണ്ടു പിടിക്ക്.
- കിട്ടി! - പ്രധാന പൈപ്പ്ലൈന്‍ ഏതുവഴിയെന്ന് കണ്ടുപിടിക്ക്.
എട്ടാമത്തെ നില!
അവര്‍ എട്ടാം നിലയിലുണ്ട്.
സ്വിച്ച്, നേരെ മുന്നോട്ട്.
നിയോ....
ഒറാക്കിള്‍ നല്ല വാര്‍ത്ത നിനക്ക് തന്നിട്ടുണ്ടെന്നു കരുതുന്നു.
ഇനി ഇടത്തോട്ട് അത് തന്നെ.
നന്നായി.
അവരെവിടെ?
ചുവരിനുള്ളില്‍.
ഇതിനുള്ളിലോ!?
എജെന്‍റ് ആണ്.
മോര്‍ഫിയസ്!
നിയോയെ പുറത്ത്‌ കടത്തുക.
അവനിലാണ് എല്ലാം.
- വേണ്ട മോര്‍ഫിയസ്! പോകരുത്! - ട്രിനിറ്റി പോകൂ
പോകൂ! പോകൂ
- അവനെ കൂടാതെങ്ങനെ? - പോയെ പറ്റൂ
സൈഫെര്‍ വരൂ.
മഹാനായ മോര്‍ഫിയസ്! അവസാനം നമ്മള്‍ കണ്ടു മുട്ടി!
നിങ്ങള്‍?
എ. സ്മിത്ത്
എജെന്‍റ് സ്മിത്ത്!
നിങ്ങളെല്ലാം എനിക്കൊരുപോലെയാണ്.
അവനെ പിടിക്ക്.
ഇല്ല.
ഓപ്പറേറ്റര്‍ എനിക്കുടന്‍ പുറത്തു കടക്കണം.
ഒരപകടം സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒരു കാറപകടം!
എല്ലാം വളരെ പെട്ടെന്നായിരുന്നു.
- അവിടെയെന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ആളുണ്ടോ?
- കിട്ടി.
പെട്ടെന്ന് എന്നെ പുറത്തു കടത്തൂ!
അടുത്തുള്ള വഴി ഫ്രാങ്കലിന്‍ ആന്‍ഡ്‌ ഏറി, പഴയ ടിവി റിപയര്‍ ഷോപ്പ്!
ശരി
- ഓപ്പറേറ്റര്‍ - ടാങ്ക്, ഇത് ഞാനാണ്‌!
മോര്‍ഫിയസ് ജീവനോടെ ഉണ്ടോ?
മോര്‍ഫിയസ് ജീവനോടെ ഉണ്ടോ, ടാങ്ക്?
അവര്‍ കൊണ്ട് പോവുകയാണ് എങ്ങോട്ടാണെന്ന് അറിയില്ല!
അവന്‍ ജീവനോടെ ഉണ്ട്, ഞങ്ങള്‍ക്ക്‌ പുറത്തേക്കുള്ള വഴി ഉണ്ടാക്ക്!
നിങ്ങള്‍ സൈഫറിന്‍റെ കൂടെയല്ലേ?
- സൈഫര്‍? - എനിക്കറിയാം.
ഞാന്‍ അവനെ ഫ്രാങ്ക്ലിന്‍ ഏറിനടുത്തേക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്.
അവനെ കിട്ടി.
അവരെവിടെ?
വിളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
നന്നായി.
നീ ആദ്യം, നിയോ.
നാശം!
ടാങ്ക്!
ഇല്ല!
എനിക്കറിയില്ല അത് കേടായി.
ഹലോ, ട്രിനിറ്റി.
സൈഫെര്‍, ടാങ്ക് എവിടെ?
നിനക്കറിയാമോ?
കുറേകാലം ഞാന്‍ കരുതി..
..ഞാന്‍ നിന്നെ പ്രണയിക്കുകയാണെന്ന്..
നിന്നെ കുറിച്ച് സ്വപ്നങ്ങള്‍ കണ്ടു.
നീ സുന്ദരിയാണ് ട്രിനിറ്റി.
മോശം കാര്യങ്ങള്‍ ഇങ്ങനെ ഒരുപാട് നടക്കേണ്ടിയിരുന്നു!
നീയവരെ കൊന്നു.
- എന്ത്? - ദൈവമേ!
മതിയായി ട്രിനിറ്റി!
ഈ യുദ്ധം എനിക്ക് മതിയായി.
പൊരുതി മടുത്തു! ഈ പേടകവും..
എന്നും ഒരേ സൂപ്പും!
പക്ഷെ അതിനെക്കാളെല്ലാം..
...മടുത്തു എന്നുമുള്ള ഈ ദിനചര്യ! അതിലേക്കാളുപരി അവനെയും!
സര്‍പ്രൈസ്‌ ഉണ്ടെടാ കോപ്പേ!...
ഈ വരവ് നീ തീരെ പ്രതീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല.
ശരിയല്ലേ?
ഞാന്‍ ആഗ്രഹിച്ചു പോകുന്നു, ഞാനവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലെന്ന്!
നിന്നെ അവര്‍ തകര്‍ക്കുമ്പോള്‍!
ആ നിമിഷം അവിടെയെത്തിയെങ്കില്‍ എന്ന്‍ ആഗ്രഹിച്ചു പോകുന്നു.
അപ്പോള്‍,
നീ മനസിലാക്കും ഒറ്റിയത് ഞാനാണെന്ന്.
നീ മോര്‍ഫിയസിനെ ഒറ്റി.
ഇവന്‍ നമ്മെ ചതിച്ചു ട്രിനിറ്റി.
ഇവന്‍ ചതിച്ചു!
നമ്മളോട് ഈ സത്യം ആദ്യമേ വെളിപ്പെടുത്തിയിരുന്നെങ്കില്‍..
ആ ചുവപ്പ് ഗുളിക ഞാന്‍ ചവറ്റുകുട്ടയില്‍ തള്ളിയേനെ!
അതു സത്യമല്ല സൈഫര്‍, അവന്‍ നമ്മെ സ്വതന്ത്രരാക്കുകയാണ് ചെയ്തത്.
സ്വാതന്ത്ര്യം, ഇതാണോ സ്വാതന്ത്ര്യം?
ഞാന്‍ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ഇവന്‍ പറയുന്നു!
മെട്രിക്സോ ഇതോ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടി വരികയാണെങ്കില്‍..
ഞാന്‍ മേട്രിക്സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുമായിരുന്നു.
മേട്രിക്സ് സത്യമല്ല.
യോജിക്കാനാവില്ല ട്രിനിറ്റി.
മേട്രിക്സ് ഈ ലോകത്തേക്കാള്‍..
യാഥാര്‍ത്ഥ്യമാണെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
ഞാനിവിടെ പ്ലഗ്ഗ് ഉരിയാല്‍ മതി.
അവിടെ..
നിനക്ക് എപോക് മരിക്കുന്നത് കാണാം!
ട്രിനിറ്റി.
- യഥാര്‍ത്ഥ ലോകത്തേക്ക് സ്വാഗതം! - നീയിപ്പോഴും അതിനു പുറത്താണ് സൈഫര്‍!
- നിനക്ക് മടങ്ങി പോകാന്‍ കഴിയില്ല. - എന്ന് നീ കരുതും.
അവരെന്‍റെ ശരീരം വീണ്ടും മെട്രിക്സില്‍ ഇടും.
ഞാന്‍ ഉറക്കത്തിലേക്ക് പോകും, എഴുന്നേല്‍ക്കുമ്പോള്‍ എല്ലാം മറന്നിട്ടുണ്ടാവും.
അതിരിക്കട്ടെ...
നിനക്ക് സ്വിച്ചിനോട് അവസാനമായി എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കില്‍..
ഇപ്പോള്‍ പറയാം...
- അരുത് ചെയ്യരുത്! - ഇങ്ങനെ അല്ലായിരുന്നു..
ഇതു പോലല്ല
ഏറെ വൈകി!
നീ നശിച്ചു പോകും സൈഫെര്‍.
എന്നെ വെറുക്കരുത് ട്രിനിറ്റി.
ഞാന്‍ വെറുമൊരു സന്ദേശവാഹകന്‍ മാത്രം.
ഇപ്പോള്‍ ഞാന്‍ നിനക്ക് മുന്നില്‍ തെളിയിക്കാന്‍ പോവുകയാണ്!
മോര്‍ഫിയസ് ശരിയായിരുന്നെങ്കില്‍...
ഇവിടെ ഇങ്ങനെയൊരവസ്ഥ ഉണ്ടാകില്ലായിരുന്നു.
ഇനി നിയോ തന്നെയാണ് അവനെങ്കില്‍ പോലും...
ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും അത്ഭുതം സംഭവിക്കണം...
..എന്നെ ഇതില്‍ നിന്നും പിന്തിരിപ്പിക്കാന്‍.
അല്ലെ?
അതവന്‍ തന്നെയെങ്കില്‍ പിന്നെങ്ങനെ...
...അവനിപ്പോള്‍ മരിക്കാന്‍ സാധിക്കും?
മുന്‍പൊരിക്കലും നീ എനിക്ക് ഒരു ഉത്തരം തന്നില്ല.
മോര്‍ഫിയസിനടുത്തെത്തും മുന്‍പ്..
എനിക്കാവശ്യം ഒരു യെസ് / നോ മാത്രമാണ്.
അവന്‍റെ കണ്ണുകളിലേക്കു നോക്കൂ
ആ വലിയ മനോഹരമായ കണ്ണുകള്‍...
ഇനി പറയൂ
യെസ്...
..അല്ലെങ്കില്‍ നോ!
- യെസ്. - നോ..!!
ഞാനിതുവിശ്വസിക്കില്ല!
വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും നീ ചാമ്പലാകാന്‍ പോവുകയാണെടാ പുല്ലേ!.
നീ ആദ്യം.
- നിനക്ക് മുറിവേറ്റിരിക്കുന്നു. - സാരമില്ല.
ഡോസര്‍?
നീ എന്നെങ്കിലും വല്ലാതെ നോക്കി നിന്നിട്ടുണ്ടോ?
അതിന്‍റെ സൌന്ദര്യത്തില്‍ ഭ്രമിചിട്ടുണ്ടോ?
...അതിന്‍റെ ബുദ്ധിശക്തി?
കോടികണക്കിന് മനുഷ്യരവിടെ..
അവരുടെ ജീവിതം വെറുതെ തള്ളിനീക്കുന്നു.
ഓര്‍മ്മ നശിച്ച്!
നിനക്കറിയാമല്ലോ, ആദ്യത്തെ മേട്രിക്സ്...
നിര്‍മ്മിക്കപ്പെട്ടത്, മനുഷ്യര്‍ ആരും കഷ്ടപ്പെടാതെയും, ദുഖമില്ലാതെയും..
...ജീവിക്കണമെന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയായിരുന്നു.
അതൊരു വലിയ പരാജയമായി!
ആ പ്രോഗ്രാം ആര്‍ക്കും സ്വീകാര്യമായിരുന്നില്ല. അവാസാനം ആ കൃഷി നശിച്ചു പോയി.
ചിലര്‍ വിശ്വസിച്ചത്...
നിങ്ങളുടെ കുറ്റമറ്റ ലോകം നിര്‍മ്മിക്കാനുള്ള പ്രോഗ്രാമിങ്ങ് ഭാഷ ഞങ്ങള്‍ക്കറിയില്ല എന്ന്.
ഞാന്‍ വിശ്വസിക്കുന്നതെന്തെന്നാല്‍..
ഒരു വര്‍ഗം എന്ന നിലയില്‍..
മനുഷ്യരുടെ യാഥാര്‍ത്യങ്ങളെല്ലാം..
കഷ്ടപ്പാടും ബുദ്ധിമുട്ടും അടങ്ങിയതാണ്.
അതിനാല്‍, കുറ്റമറ്റ ഒരു ലോകം എന്നത് സ്വപ്നമായിരുന്നു..
അതില്‍ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ മസ്ത്ഷികം ഉണരാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു.
അതിനാല്‍ ഞങ്ങള്‍ മേട്രിക്സ് ഈ വിധം പുനസ്രിഷ്ടിച്ചു.
ഉന്നതിയില്‍...
നിങ്ങളുടെ സാംസ്കാരിക ഉന്നതിയില്‍..
"നിങ്ങളുടെ സാംസ്കാരിക ഉന്നതിയില്‍"
നിങ്ങള്‍ക്ക്‌ വേണ്ടി ഞങ്ങള്‍ എന്ന് ചിന്തിച്ചു തുടങ്ങിയോ..
അതോടെ നിങ്ങളുടെ സംസ്കാരം ഞങ്ങളുടേതായി മാറി കഴിഞ്ഞു.
തീര്‍ച്ചയായും ഇതെല്ലാം അതിന്‍റെ ഭാഗം തന്നെ.
പരിണാമം, മോര്‍ഫിയസ്.
പരിണാമം.
ദിനോസറിനെ പോലെ
ആ ജനലില്‍ നോക്കൂ!
ആവശ്യമുള്ളത്രയും സമയമുണ്ട്.
ഭാവി ലോകം ഞങ്ങളുടെതാണ്, മോര്‍ഫിയസ്.
സമയവും ഞങ്ങളുടെ!
അവിടെ ഒരു പ്രശനത്തിനു സാധ്യതയുണ്ട്
- എന്താണവര്‍ അവനെ ചെയ്യുന്നത്? - അവന്‍റെ തലച്ചോറിലേക്ക് കടക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു.
കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ഹാക്ക് ചെയ്യുന്നപോലെ, കുറച്ചു സമയം മാത്രമേ ഇനി വേണ്ടൂ.
എത്ര സമയം?
മനസ്സ്‌ അനുസരിച്ച് മാറാം, പക്ഷേ ഒടുവില്‍ അത് ക്രാക്ക് ചെയ്യപ്പെടുക തന്നെ ചെയ്യും...
...അങ്ങനെവന്നാല്‍ അവന്‍റെ ആല്‍ഫാ ക്രമീകരണം ഇതു പോലെയായി മാറും.
അതു സംഭവിച്ചാല്‍, അവര്‍ക്കറിയേണ്ടതെല്ലാം ഇവന്‍ അവരോടു പറയും.
അവര്‍ക്കെന്താ അറിയേണ്ടത്?
എല്ലാ പേടകത്തിന്‍റെ നേതാവിനും സിയോണ്‍ മെയിന്‍ഫ്രെയിമിലേക്കുള്ള കോഡുകള്‍ നല്‍കിയിട്ടുണ്ട്.
ഒരു ഏജന്‍റിന് ആ കോഡുകള്‍ കിട്ടുകയും അവന്‍ സിയോണ്‍ മെയിന്‍ഫ്രെയിമിലേക്ക് കടക്കുകയും ചെയ്‌താല്‍..
...അവര്‍ക്ക് നമ്മെ നശിപ്പിക്കാം. നാം അതൊരിക്കലും സംഭവിക്കാന്‍ അനുവദിക്കരുത്.
ട്രിനിറ്റി, സിയോണ്‍ എന്നത് എന്നെക്കാള്‍...‌
നിന്നെക്കാള്‍...
...മോര്‍ഫിയസിനെക്കാള്‍ ഒക്കെ വലുതാണ്‌.
നമുക്കെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാന്‍ പറ്റില്ലേ?
ഒന്നുണ്ട്, ഈ പ്ലഗ് വലിക്കുക.
നീ ഇവനെ കൊല്ലാന്‍ പോവുകയാണോ?
മോര്‍ഫിയസിനെ?
നമുക്ക് മറ്റു വഴികളില്ല.
യന്ത്രത്തിന്‍റെ ജോലിക്ക് പകരം ഒരിക്കലും ഒരു മനുഷ്യനെ അയക്കരുത്.
അവ പരാജയപ്പെട്ടാല്‍‍...
... മറ്റു പോവംവഴികളിലെങ്കില്‍ അവര്‍ ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കും.
അല്ലെങ്കില്‍ അവര്‍ മരിച്ചിരിക്കും.
വേറെ വഴിയില്ല മുന്‍കൂട്ടി തീരുമാനിച്ച പ്രകാരം തുടരുക, സെന്‍റിനെല്‍നെ വ്യനസികൂ.
ഉടന്‍ തന്നെ.
മോര്‍ഫിയസ്, നിങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് വെറുമൊരു നേതാവുമാത്രമല്ല.
പിതാവ് കൂടെ ആയിരുന്നു.
നിങ്ങളുടെ നഷ്ടം എന്നും അനുഭവപ്പെടും.
നില്‍ക്കു!
ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാന്‍ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
- നിയോ, ഇതത്യാവശ്യമാണ്. - ആണോ?
എനിക്കറിയില്ല
- ഇത് വെറും യാദൃശ്ചികമല്ല. - എന്ത്‌?
ഒറാക്കിള്‍
ഇങ്ങനെ നടക്കുമെന്ന് അവര്‍ എന്നോടുപറഞ്ഞിരുന്നു.
എനിക്കൊരു തീരുമാനം എടുക്കേണ്ടി വരുമെന്നു അവര്‍ പറഞ്ഞിരുന്നു.
എന്തു തീരുമാനം?
- നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഞാന്‍ അകത്തേക്ക് പോവുകയാണ്.
- വേണ്ട നീ പോവില്ല. - എനിക്ക് പോയെ പറ്റൂ.
നിയോ, നിന്നെ രക്ഷിക്കാനാണ് മോര്‍ഫിയസ് സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്തത്
തിരിച്ചവിടേക്ക് നിനക്കൊരു മടക്കമില്ല.
മോര്‍ഫിയസ് അതു ചെയ്തത്‌ ഞാന്‍ മറ്റാരോ ആണെന്ന്‍ കരുതിയാണ്/
എന്ത്?
നിങ്ങള്‍ കരുതുന്നയാള്‍ ഞാനല്ല ട്രിനിറ്റി.
അല്ല, അതു നീ തന്നെ ആയിരിക്കണം. ഒറാക്കിളും എനിക്കാ സൂചന നല്‍കി.
ക്ഷമിക്കൂ, അതു ഞാനല്ല. ഞാന്‍ മറ്റൊരു വ്യക്തിയാണ്.
അല്ല നിയോ, അതു സത്യമല്ല.
- അതു സത്യമാകില്ല - എന്തുകൊണ്ട്?
ഇവിടെ. അവര്‍ മോര്‍ഫിയസിനെ സൈനികര്‍ നിയന്ത്രിക്കുന്ന കെട്ടിടത്തില്‍ എത്തിച്ചിരിക്കുന്നു.
നീ എങ്ങിനെയെങ്കിലും അകത്തു കടന്നാലും അവിടെ മോര്‍ഫിയസിന്‍റെ അടുത്തുള്ളവര്‍ ഏജെന്‍റ്മാരാണ്.
മോര്‍ഫിയസിനെ രക്ഷിക്കണമെന്ന് എനിക്കും ആഗ്രഹമുണ്ട്. പക്ഷെ നീ ഉദേശിക്കുന്നത് ആത്മഹത്യാപരമാണ്.
നിങ്ങള്‍ക്കങ്ങനെ തോന്നിയേക്കാം.
എന്നാല്‍ അങ്ങനെയല്ല.
വിശദീകരിക്കാന്‍ ഇപ്പോള്‍ കഴിയില്ല.
മോര്‍ഫിയസ് എന്തിലോ വിശ്വസിച്ചു. അതിനായി സ്വന്തം ജീവിതം ഹോമിക്കാനും തയ്യാറായി.
അതെനിക്കിപ്പോള്‍ അറിയാം അതുകൊണ്ടാണ് ഞാന്‍ പോകണമെന്ന് പറയുന്നത്.
- കാരണം? - കാരണം ഞാനും ചിലതില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു
എന്തില്‍?
എനിക്കുറപ്പുണ്ട് അയാളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാന്‍ കഴിയുമെന്ന്.
- നീ എന്താ ചെയ്യുന്നത്? - ഞാനും നിന്‍റെ കൂടെ വരുന്നു.
- വേണ്ട, നീ വരണ്ട. - എന്തുകൊണ്ട്?
ശരി, ഞാന്‍ വിശ്വസിക്കുന്നത് എന്താണെന്നു പറയാം.
നിനക്കങ്ങനെയാണോ മോര്‍ഫിയസ്, അതിനെക്കാളൊക്കെ ഏറെയാണ്‌ എനിക്ക്!
ശരിക്കും നിനക്കവനെ രക്ഷിക്കണമെങ്കില്‍ നിനക്ക് എന്‍റെ സഹായം വേണ്ടിവരും.
കൂടാതെ ഈ പേടകത്തിലെ റാങ്കിംഗ് ഓഫീസര്‍ ഞാനായതുകൊണ്ട്..
അനുസരിക്കാതിരിക്കാന്‍ നിനക്കാവില്ല.
നിനക്കിപ്പോള്‍ മറ്റെവിടെക്കെങ്കിലും പോകാന്‍ സാധിക്കില്ല.
ടാങ്ക്....
ലോഡ് ചെയ്യൂ.
ഇവിടെ ചിലവഴിച്ച കാലത്തെ എന്നെ സംബന്ധിക്കുന്ന..
ഒരു സത്യം ഞാന്‍ നിന്നോട് പറയാം.
നിന്‍റെ വര്‍ഗ്ഗത്തെ തരംതിരിക്കാന്‍ തുടങ്ങിയപ്പോഴാണ് അക്കാര്യം..
എനിക്ക് മനസിലായത്!
നിങ്ങള്‍ ശരിക്കും ഒരു സസ്തനിയല്ല!
ഈ ഭൂമിയിലെ എല്ലാ സസ്തനികളും..
ഓരോ വ്യത്യസ്ഥ സന്ദര്‍ഭങ്ങളിലും അവ പരിസ്ഥിതിയോടു താദാത്മ്യം പ്രാപിക്കും.
പക്ഷെ മനുഷ്യനതില്ല!
നിങ്ങള്‍ ഒരു പ്രദേശത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നു എന്നിട്ട് പെറ്റു പെരുകുന്നു.
അവിടങ്ങളിലെ പ്രകൃതിവിഭവങ്ങള്‍ തീരും വരെ.
പിന്നെ നിങ്ങള്‍ക്ക് അതിജീവിക്കാനുള്ള ഏക ഉപാധി..
മറ്റൊരിടത്തേക്ക് കുടിയേറുക എന്നതാണ്.
ഭൂമിയില്‍ ഇത്തരത്തില്‍ ജീവിക്കുന്ന മറ്റൊരു ജീവി കൂടെയുണ്ട്!
അവയും ഇതേ വഴി പിന്തുടരുന്നു
അതെന്താനെന്നറിയാമോ?
വൈറസ്‌!
മനുഷ്യ വര്‍ഗം എന്നത് രോഗമാണ്.
ഈ ഭൂമിയെ ബാധിച്ച കാന്‍സര്‍.
പ്ലേഗ് പോലെ.
അതിനുള്ള മറുമരുന്ന്..
അത് ഞങ്ങളാണ്!
ശരി, പറയൂ.
എന്താ വേണ്ടത്?
തോക്കുകള്‍...
ഒരുപാട്.
നിയോ....
ഇതിനുമുന്‍പ് ആരും ഇതുപോലൊന്ന് ചെയ്തിട്ടില്ല.
അതുകൊണ്ട് തന്നെ ഇത് നടക്കും.
സെറം എന്താ ഫലിക്കാത്തത്?
ചിലപ്പോള്‍ നമ്മള്‍ ചോദിച്ചത് തെറ്റായ ചോദ്യങ്ങള്‍ ആയിരിക്കും.
ഞാന്‍ ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കട്ടെ!
വേഗം.
അല്‍പ്പം ക്ഷമിക്ക് മോര്‍ഫിയസ്
അവര്‍ നിന്നെയും തേടി വരുന്നുണ്ട്.
നിങ്ങള്‍ക്ക് കേള്‍ക്കാമോ, മോര്‍ഫിയസ്?
സത്യം പറയാമല്ലോ.
മോര്‍ഫിയസ്
ഞാന്‍..
വെറുക്കുന്നു..
ഈ സ്ഥലം
ഈ മൃഗശാല!
ഈ ജയില്‍!
യാഥാര്‍ത്ഥ്യം, അതിനെ എന്ത് വിശേഷിപ്പിചാലും ശരി.
എനിക്കിനിയുമിത്‌ സഹിക്കാനാവില്ല.
ഇതാണ് മണം.
അങ്ങനോന്നുണ്ടെങ്കില്‍.
ഞാനതില്‍ ശ്വാസമുട്ടുകയാണ്.
എനിക്ക്...
...നിന്‍റെ ഈ ദുര്‍ഗന്ധം...
അനുഭവിക്കാന്‍ പറ്റുന്നുണ്ട്.
ഓരോ പ്രാവശ്യം സംഭവിക്കുമ്പോഴും ഇതെന്നെ ബാധിച്ചാലോ എന്ന് ഞാന്‍ ഭയപെടുന്നു.
ഇതസഹ്യമാണ്
അല്ലെ?
എനിക്കിതില്‍ നിന്നും രക്ഷപ്പെടണം
എനിക്ക് മോചനം വേണം
നിന്‍റെ ഈ തലയാണ് അതിനുള്ള...
എന്‍റെ താക്കോല്‍
സിയോണ്‍ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടാല്‍പിന്നെ ഇവിടെ എന്‍റെ ആവശ്യം കഴിഞ്ഞു.
നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?
ആ കോഡുകള്‍ എനിക്ക് വേണം.
സിയോണില്‍ കടക്കാനുള്ളത്.
നീ പറഞ്ഞു തരണം.
നീ പറഞ്ഞു തരും.
അല്ലെങ്കില്‍ നീ മരിക്കും.
നിങ്ങളുടെ കയ്യിലുള്ള താക്കോലോ, നാണയങ്ങളോ പോലുള്ള ലോഹവസ്തുക്കളെല്ലാം മാറ്റണം.
ദൈവമേ..
ബാക്ക്അപ്പ്‌ സന്ദേശങ്ങള്‍ അയക്ക്.
അനങ്ങരുത്.
നമ്മള്‍ എന്താ ചെയ്യാന്‍ പോകുന്നത്?
ഇവനൊന്നും അറിയില്ല
എന്തറിയാം?
അവരിവനെ രക്ഷിക്കാന്‍ ശ്രമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
അവിടെ സ്പൂണ്‍ ഇല്ല.
കണ്ടു പിടിച്ചതിനെ നശിപ്പിക്ക്.
നമ്മള്‍ ആക്രമിക്കപെട്ടിരിക്കുന്നു!
ട്രിനിറ്റി!
സഹായിക്ക്.
വെറും മനുഷ്യന്‍.
ഇതൊഴിവാക്ക്..
- നീയെങ്ങനെ ഇതൊക്കെ ചെയ്തു? - എന്തു ചെയ്തു?
നീ അവരെ പോലെ പെരുമാറുന്നല്ലോ? ഇത്ര വേഗത്തില്‍ ഒരാള്‍ നീങ്ങുന്നത് ഞാന്‍ കണ്ടിട്ടില്ല.
വേഗം അത്രയില്ലായിരുന്നു!
നിനക്കിതു പറപ്പിക്കാമോ?
അറിയില്ല.
ഓപ്പറേറ്റര്‍.
എനിക്കൊരു പൈലറ്റ്‌ പ്രോഗ്രാം വേണം. B-212 ഹെലികോപ്റ്റര്‍ പറപ്പിക്കാന്‍.
വേഗം.
പോകാം.
ഇല്ല!
മോര്‍ഫിയസ്. എഴുന്നേല്‍ക്കൂ.
അവന് സാധിക്കില്ല.
കിട്ടി.
ട്രിനിറ്റി!
ഞാനറിയുന്നു!
ഇതവന്‍ തന്നെ!
നീ ഇപ്പോള്‍ വിശ്വസിക്കുന്നോ ട്രിനിടി?
മോര്‍ഫിയസ്....
ഒറാക്കിള്‍..
- അവര്‍ പറഞ്ഞു - അവര്‍ നിന്നോട് പറഞ്ഞത്...
...നീ കേള്‍ക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് മാത്രമാണ്.
അത്ര മാത്രം.
അധികം വൈകാതെ എന്നെ പോലെ അതു നിനക്ക് മനസിലാക്കും
...വഴി അറിയുന്നതും...
...വഴിയിലൂടെ നടക്കുന്നതും തമ്മില്‍ അന്തരം ഉണ്ടെന്ന്.
- ഓപ്പറേറ്റര്‍ - ടാങ്ക്
- ശബ്ദം കേട്ടത് തന്നെ ആശ്വാസം. - ഞങ്ങള്‍ക്ക് പുറത്തുകടക്കണം.
വഴി ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്. സബ്‌വേ സ്റ്റേഷന്‍, സ്റ്റേറ്റ് ആന്‍റ് ബാല്‍ബോവ..
- നാശം പിടിക്കാന്‍! - ട്രേസ് പൂര്‍ത്തിയായി.
- അവരുടെ സ്ഥാനം മനസിലായി കഴിഞ്ഞു. - സെന്‍റിനല്‍സ് തയ്യാറാണ്.
ഓര്‍ഡര്‍ നല്‍കൂ.
അവരിനിയും പുറത്ത്‌ കടന്നിട്ടില്ല.
മോര്‍ഫിയസ് നീ ആദ്യം.
നിയോ, എനിക്ക് ചിലത് പറയാനുണ്ട്.
പക്ഷെ നീ അതെങ്ങനെ ഉള്‍ക്കൊള്ളുമെന്ന ഭയമുണ്ട്.
ഒറാക്കിള്‍ എന്നോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം ഇപ്പോള്‍ സത്യമായിരിക്കുന്നു!
ഒന്നൊഴിച്ച്!
എന്താണ്?
നിയോ!
- എന്തു പറ്റി? - ഒരു ഏജന്‍റ്.
- എന്നെ തിരികെ അയക്കൂ - എനിക്കതിനു കഴിയില്ല.
മിസ്റ്റര്‍ ആന്‍റെഴ്സണ്‍..
ഓട് നിയോ ഓട്.
അവനെന്താ ചെയ്യുന്നത്?
അവന്‍ വിശ്വസിക്കാന്‍ തുടങ്ങുന്നു.
നിന്‍റെ തോക്ക് കാലിയാണ്.
നിന്‍റെയും!
നിന്‍റെ മരണം ഞാന്‍ ആഘോഷിക്കാന്‍ പോവുകയാണ്.
മിസ്റ്റര്‍ ആന്‍റെഴ്സണ്‍.
ദൈവമേ, അയാള്‍ കൊല്ലാന്‍ പോവുകയാണല്ലോ!
നീ കേള്‍ക്കുന്നില്ലേ ആന്‍റെഴ്സണ്‍?
അനിവാര്യതയുടെ ശബ്ദം.
നിന്‍റെ മരണത്തിന്‍റെ ശബ്ദം.
ഗുഡ് ബൈ മിസ്റ്റര്‍ ആന്‍റെഴ്സണ്‍.
എന്‍റെ പേര്.....
നിയോ എന്നാണ്.
- എന്തു പറ്റി? - എനിക്കറിയില്ല, ബന്ധം നഷ്ട്ടപെട്ടു.
ഒഹ്, നാശം.
സെന്‍റിനല്‍സ്!
- എത്ര നേരമായി? - അഞ്ചോ ആറോ മിനിറ്റായി.
ടാങ്ക് EMP ചാര്‍ജ്ജ് ചെയ്യ്.
- അവന്‍ പുറത്തു കടക്കും വരെ അതുപയോഗിക്കാന്‍ സാധിക്കയില്ല - എനിക്കറിയാം, പേടിക്കാതിരിക്ക്.
അവനതു സാധിക്കും.
പരന്നതോ? തള്ളിയതോ? അതോ‍..
എന്താണിത്? എന്‍റെ ഫോണ്‍!
അവനെന്‍റെ ഫോണ്‍ തട്ടിയെടുത്തു
- കണ്ടുപിടിച്ചു - അവന്‍ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
മി‍‍: വിസാര്‍ഡ് എന്നെ ഇവിടുന്നു പുറത്തു കടത്തൂ..
ഒരു പഴയ വഴിയുണ്ട് വാബഷ് ആന്‍ഡ്‌ ലേക്ക്.
ഒഹ്, ഷിറ്റ്! നാശം.
ഒരു ചെറിയ സഹായം വേണം.
ആ കതക്
നിന്‍റെ ഇടതുവശത്തുള്ള കതക്
വീണ്ടും ഇടത്‌ഭാഗത്തേക്ക്.
പുറകിലെ വാതില്‍.
ഇല്ല.
അവരിതാ എത്തി.
അവനതു സാധിച്ചെടുക്കാന്‍ പോകുന്നു.
ഇടവഴിയുടെ അവസാനം ഒരു ഫയര്‍ എക്സിറ്റ് ഉണ്ട്, റൂം 303.
അവ അകത്തെത്തി.
വേഗം, നിയോ.
അങ്ങനെ വരാന്‍ വഴിയില്ല.
അവനെ പരിശോധിക്കൂ.
അവന്‍ തീര്‍ന്നു.
ഗുഡ് ബൈ മിസ്റ്റര്‍ ആന്‍റെഴ്സണ്‍‍.
നിയോ....
എനിക്കിപ്പോള്‍ പേടിയില്ല.
ഒറാക്കിള്‍ എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു...
ഞാന്‍ പ്രണയിക്കുമെന്നും അത് അവനായിരിക്കുമെന്നും.
അതുകൊണ്ടു തന്നെ..
നിനക്ക് മരിക്കാന്‍ കഴിയില്ല.
നിനക്കതിനാവില്ല.
കാരണം ഞാന്‍ നിന്നെ പ്രണയിക്കുന്നു.
നീ കേട്ടോ?
ഞാന്‍ നിന്നെ പ്രണയിക്കുന്നു
എഴുന്നേല്‍ക്കൂ.
ഇല്ല.
എങ്ങനെ?
ഇതവനാണ്.
നിയോ!
നീ അവിടെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
എനിക്കതറിയാന്‍ കഴിയുന്നുണ്ട്.
നിങ്ങള്‍ക്ക് പേടിയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. നിങ്ങള്‍ക്ക്‌ ഞങ്ങളെ പേടിയാണ്.
ഒരു മാറ്റം ഉണ്ടാവുന്നതും നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്.
എനിക്ക് ഭാവിയറിയില്ല.
ഇതെങ്ങനെ അവസാനിമെന്ന് പറയാനല്ല ഞാനിവിടെ വന്നത്.
ഇതെങ്ങനെ തുടങ്ങുമെന്ന്‍ പറയാനാണ്.
ഞാന്‍ നിര്‍ത്തുന്നു.
മനുഷ്യര്‍ കാണരുതെന്ന് നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തോ,..
അത് ഞാനവര്‍ക്ക് കാട്ടിക്കൊടുക്കും.
ഞാനവര്‍ക്കൊരു ലോകം കാട്ടിക്കൊടുക്കും.
നിങ്ങള്‍ ഇല്ലാത്ത ലോകം.
നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ഇല്ലാത്ത അതിരുകളും വേലികളും ഇല്ലാത്ത ലോകം.
എന്തും സാധിക്കുന്ന ലോകം.
ഞങ്ങള്‍ ഇവിടെ നിന്നും അങ്ങോട്ടുപോകും
തീരുമാനം നിനക്ക് വിട്ടു തരുന്നു.
Join M-SONE - Malayalam Subtitles for Everyone www.malayalamsubtitles.com